唐突ですが、
短編「黒真珠」の初出について、「ジュ・セ・トゥ」誌の17号ではなく、18号ではないかと思いますが？