- Word.18-


サリー:「誰かに なぜ きらいかって聞くのはいいけど、なぜ好きかは 聞いちゃいけないわ・・・」

   「It's all right to ask somebody why they hate you,but you should never ask somebody why they like you...」



チャーリーブラウン:「どうしてさ?」



サリー:「そのほうが難問だから」

   「It's a harder question」


スヌーピーのもっと気楽にC P.102より



戻る    メニューへ