ruby/tk は、Perl/Tk とは違い、Tcl/Tk から独立していませんので、 (というよりもソースに含まれていないというべきか？) ヘッダ tcl.h, tk.h とライブラリ libtcl*, libtk* が必要です。 (tclConfig.sh, tkConfig.sh は使用しないのかな？)
つまり、あらかじめ Tcl/Tk をインストールしておけば、 Tcl/Tk の全ソースは必要では、ありません。