診断→まずＸＰでないＯＳで正規にＷｉｎＢｅｓ99が動作しているパソコンで（多分Ｃドライブの下の）Ｗｉｎｄｏｗｓの下のＦｏｎｔｓフォルダを開きます。なかにＢｒａｉｌｌｅと入っているフォントが4つあるのでフロッピーにでもコピーしておきます。次にＷｉｎＢｅｓ99がインストールされている（点字が出ない状態）ＸＰのパソコンで、上と同名のＦｏｎｔｓというフォルダに4つのフォントをコピ-します。実は4つのファイルは入ってはいるのですが、働いていないので、上書きで書き込むことになると思います。フォント書き込みを先にしてあとでＷｉｎＢｅｓ99を入れてはいけません。これで点字表示が出来ると思います。ただし点字の大きさが不ぞろいに見えますが、点字印刷その他で支障はありません。 なお下の診断も使えるかも。
症状→Ｗｉｎｂｅｓ９９はＷｉｎｄｏｗｓ７のＯＳでは使えませんか？
診断→一般論ですが元々ファイルには互換性をｃｈｅｃｋする機能があります。９９でしたらまずインストールしてみて、ＰｒｏｇｒａｍＦｉｌｅｓ→ＷＩＮ－ＢＥＳと進み、Ｂｅｓｗｉｎを右クリックして互換性（多分９５くらい）を試せば使えるかも。ダメならＦｏｎｔ移植をＸＰのように。まあ出来ても印刷出来ないとか音声が出ないとか、まともには使えないでしょう。Ｐｒｏｔａｌｋｅｒなど入れるととんでもないことになるので、
欲張らないようにとの噂もあります。
症状→Ｗｉｎｂｅｓ99で点字表示を凸と凹とか変更したいのですが
診断→メニューの中の設定から表示設定に進み、最初の画面設定で希望のものを選んで保存終了します。再起動は不要で、すぐ使えます。
症状→Ｗｉｎｂｅｓ99で点字入力のキーの位置を変えたいのですが
診断→最初はｆｄｓｊｋｌのパーキンス式になっています。設定から入力設定を選び、
入力方式を点字にします。あとは各点に希望のキーをアルファベットで入れ、保存終了します。「確認のため・・・」の画面が出るので設定した6つのキーを同時に押します。メの点字が全部、黒○で出なければキーボードが対応していません。ライトブレーラー式はｏｋｍｅｆｖがダメなら右の［：／の列と左のｑｓｘの列で出来ることがあります。全然出来なければ外つけの適当なキーボードを付けます。メーカーはパソコン本体と違っていても構いません。ただしプラグが適当でないと接続できません。パソコン本体にさす丸いプラグ系では旧のＮＥＣタイプとＰＳ2タイプがあります。（互換不能） 長方形系はＵＳＢです。間違えないようにしましょう。店頭で試すのは大変なので、中古のもので試してみる方法もあります。なおパソコンに付属しているものはキーボードだけの購入は難しいようです。
－－ お点ちゃんコーナー －－
Ｑ ファイルを保存する機能がないようですが・・・。
Ａ 原文があるドライブ－フォルダに自動的に保存されます。
Ｑ 点訳依頼者が以前の点訳の規則でやってほしいと言ってきましたが・・・。
Ａ 環境設定で１９９０年を選択すれば、そのときの規則が適用されます。
Ｑ 石川倉治が「いしかわ くら おさむ」とか点訳されましたが・・・。
Ａ 自動点訳でも固有名詞はなかなか正しく点訳されませんが、辞書保守をクリックして次の画面で単語、読み、品詞を入力して追加を押せば、以後その読みで点訳されます。
なお品詞の種類が多く設定出来ますが、とりあえずは普通使われている程度でよいでしょう。正確にしたい場合は説明書を精読しましょう。
Ｑ 一度、点訳させ、同じものを再びやろうとしたら校正場面が出てきてしまいますが・・・。
Ａ これは便利な機能ではありますが、デモなどで説明するときに困ることもあります。原文のあるフォルダのＢＳＥファイルとＷＡＫファイルを削除するか、原文を他のフォルダにコピーしてそこから読み込めば点訳場面になります。
Ｑ 校正は点字では出来ないのですか？
Ａ なんか抵抗がありますが、ひらがなの分かち書きを校正するようです。このとき
ＢＳＥの方も連動して校正されますし、自動的に上書き保存になるようです。校正は半角を入れるとエラーメッセージが出ますので、ご注意を。
Ｑ 大正時代の文章は促音が「っ」でなくて「つ」になっていますが、そのまま点訳出来ますか。
Ａ 環境設定で歴史的仮名遣い・古語を使用する にチェックを入れれば出来ます。
Ｑ ［・・・ ］は点訳されませんが、どうしたらよいでしょう。
Ａ 環境設定の［ ］の中は注釈とし、点訳しない のチェックをはずしてください。
その他気づいたこと
説明書によると初めに原文を分冊するところで、点訳書が５０ないし８０ページになるようにとありますが、私は１２０ページ前後で指導しています。ただしＷｉｎＢｅｓ９９で校正などする場合、１５０ページを超えたときは以後は削除されますので、こんなにたくさんのページにはしないでください。
ＢＥＳ全盛の世の中ですが、こんなソフトが多く使われるとまたＢＳＥが復権するかも。エクスプローラでＢＳＥをクリックしても多分読み込めないと思いますが、アプリケーションにＢｅｓｗｉｎを指定してやれば以後、ＷｉｎＢｅｓ９９で自動読み込みします。一覧になければ「その他」から指定します。Ｐｒｏｇｒａｍ Ｆｉｌｅｓ の下のフォルダで発見出来るでしょう。
過去の症例の診断、対策は末尾の「記録」をクリックして
下さい。
記録
記録