＠ 今日の駄反応・無意識なのか意図的なのか

　『旬のイギリス』の6日分『イギリスの栗の食べ方』の一番最後の段落の部分にチョー駄反応。これって、知ってて書かれているのかそうではないのか、ちょっと判断がつかない。洒落であることを匂わす表現がないので、たぶん、何を意味するのかご存じなくて書かれているのだろうとは思う。もし、意図的に書かれたのだとしたらすいません。