#59/200　ちょっと一息、気楽な話題で楽しんで
★タイトル (iti@msi.)  01/ 1/ 9(Tue.)  22:40  ( 25)
目と耳     一久
★内容
酔夢談

耳で読む

人間は、目以外に、耳でも文字を読んでいるのではないか？

字幕付きの映画を観るとき、外国語の音声に集中すると、字幕が見えな
くなるように思えるのだ。

逆に、字幕と音声に集中すれば、画面が見えなくなる。

これは普段、画面を目で観ながら、字幕を耳で読んでいるからではある
まいか。

目から入った画面と字幕という二つの情報は、瞬時に分解されて、画面
情報が視神経につながれ、字幕情報は聴覚神経に接続される。

だから、外国語の音声を聴覚神経に流してやると、字幕情報は行き場を
失って認識されなくなる。

外国語音声を聴覚神経に流し、字幕を視神経に流すと、画面情報が視神
経から追い出されてしまうことになる。

このアイディアは、漫画と活字本の関係を考えるときにも有効だと思う。



[ ( タイトル一覧#58-39 | メッセージ#58 ) 次 << 降順 >> 前 ( メッセージ#60 | タイトル一覧#78-59 ) ]

番号またはコマンド= 最新 2101-2200 2001-2100 1901-2000 1801-1900 1701-1800 1601-1700 1501-1600 1401-1500 1301-1400 1201-1300 1101-1200 1001-1100 901-1000 801-900 701-800 601-700 501-600 401-500 201-400 1-200