ログファイル >>
|
#994/1000 ちょっと一息、気楽な話題で楽しんで
★タイトル (iti@msi.) 02/ 6/ 9(Sun.) 21:23 ( 18)
面白くもなき世の中を 一久
★内容
おもしろくもなき世のなかを
高杉晋作の辞世の句、「おもしろくもなき世の中を」の、あとの句を
毎年募集しているコンテストがあるとか聞いたことがあるが、私も
ひとつ思いついた。
「吹けばとぶような将棋の駒に」からのパクリなので、すでに他の
人が発表しているのかもしれないが。
「面白くもなき世のなかを 駈けた命を笑わば笑え」
「を」がふたつ続くのは、文法的には良くないのだろう。
しかし、ここは、「を」の代わりに「と」ではダメなのだ。
「駈けた命と」だと、高杉晋作だけのことになってしまう。
「駈けた命を」とすれば、晋作以外の、その他大勢の革命に散った
志士たちをも含むことになる。
[ ( タイトル一覧#993-974 | メッセージ#993 ) 次 << 降順 >> 前 ( メッセージ#995 | タイトル一覧#1000-994 ) ]