1 HB(フェロー諸島) 0−7 ロンバード・タタバニャ(ハンガリー) 2 トランス・ナルバ(エストニア) 4−9 ピアトラ・ニーム(ルーマニア) 3 アラクス(アルメニア) 1−3 シグマ・オロモク(チェコ) 4 フローリアナ(マルタ) 1−3 スタバク(ノルウェー) 5 コカエリスポール(トルコ) 1−1(PK:3−5) アトランタス(リトアニア) 6 LASK・リンツ(オーストリア) 3−2 ハポール・ペタク・ティクバ(イスラエル) 7 グレナボン(北アイルランド) 1−4 スラバン・ベルポ(クロアチア) 8 ザグレビエ・ルビン(ポーランド) 7−1 ビラシュ(アゼルバイジャン) 9 デゥクラ・トレンチン(スロバキア) 0−1 ディナブルグ(ラトビア) 10 プリモーィエ(スロベニア)11−0 ウェステルロ(ベルギー) 11 バストラ・フロルンダ(スウェーデン)*1−0 ツリンヤスキ・モスター(ボスニア) 12 チバリア(クロアチア) 4−2 オビリッチ(ユーゴスラビア) 13 ディナモ・トビリシ(グルジャ) 3−3*STD.リージェ(ベルギー) 14 トランスマシュ・モギレフ(ベラルーシ) 4−2 シルケボリ(デンマーク) 15 My−Pa・47(フィンランド) 4−5 ヌーシャテル(スイス) 16 リーフツール(アイスランド)*6−6 FC.ルツェルン(スイス) 17 UCD(アイルランド) 3−3*ベルバツード(ブルガリア) 18 ネア・サラミナ(キプロス) 6−2 ブラズニア(アルバニア) 19 ペリスター(マケドニア) 4−1 ホブシェイド(ルクセンブルグ) 20 クワンブラン・タウン(ウェールズ) 0−2 ニストル・オタチ(モルドバ) |
ニストル・オタチ(モルドバ) 3−7 ザルツブルグ(オーストリア) ゼニト・St.ペテルブルグ(ロシア) 6−1 プリモーィエ(スロベニア) ペルージャ(イタリア) 2−3 STD.リージェ(ベルギー) ネア・サラミナ(キプロス) 1−3 オーストリア・ウィーン(オーストリア) スタバク(ノルウェー) 2−6 オーゼール(フランス) ディナブルグ(ラトビア) 0−1 アールボリ(デンマーク) LASK・リンツ(オーストリア) 3−4 ドゥクラ・プリブラム(チェコ) アトランタス(リトアニア) 2−7 ブラッドフォード・シティ(イングランド) レアル・マヨルカ(スペイン) 3−4 ピアトラ・ニーム(ルーマニア) クメル・ブルサニー(チェコ) 8−2 トランスマシュ・モギレフ(ベラルーシ) ゼデン・アーデネス(フランス) 6−2 リーフツール(アイスランド) ヌーシャテル(スイス) 2−10VfB シュトゥットガルト(ドイツ) ザグレビエ・ルビン(ポーランド) 1−1*スラバン・ベルポ(クロアチア) ロンバード・タタバニャ(ハンガリー) 3−2 チバリア(クロアチア) ペリスター(マケドニア) 3−1 バストラ・フロルンダ(スウェーデン) ベルバツード(ブルガリア) 2−8 シグマ・オロモク(チェコ) |
a セルタ・ビーゴ(スペイン) 5−1 ペリスター(マケドニア) b アールボリ(デンマーク) 2−3 ウディネーゼ(イタリア) c ゼデン・アーデネス(フランス) 1−2 VfL ヴォルスブルグ(ドイツ) d ドゥクラ・プリブラム(チェコ) 1−3 アストン・ビラ(イングランド) e クメル・ブルサニー(チェコ) 8−0 カラマタ(ギリシャ) f ランス(フランス) 2−2*VfB シュトゥットガルト(ドイツ) g ブラッドフォード・シティ(イングランド) 3−0 ワールビック(オランダ) h ロストゼルマッシュ・ポストフ(ロシア) 1−5 オーゼール(フランス) i スラバン・ベルポ(クロアチア) 1−2 シグマ・オロモク(チェコ) j STD.リージェ(ベルギー) 4−2 ザルツブルグ(オーストリア) k ピアトラ・ニーム(ルーマニア) 2−5 オーストリア・ウィーン(オーストリア) l ゼニト・St.ペテルブルグ(ロシア) 4−2 ロンバード・タタバニャ(ハンガリー) |
A シグマ・オロモク(チェコ) 3−1 クメル・ブルサニー(チェコ) 0−0 (3−1) B VfB シュトゥットガルト(ドイツ) 1−1 STD.リージェ(ベルギー) 1−0 (2−1) C ゼニト・St.ペテルブルグ(ロシア) 1−0 ブラッドフォード・シティ(イングランド) 3−0 (4−0) D セルタ・ビーゴ(スペイン) 0−0 アストン・ビラ(イングランド) 2−1 (2−1) E オーストリア・ウィーン(オーストリア) 0−1 ウディネーゼ(イタリア) 0−2 (0−3) F オーゼール(フランス) 1−1 VfL ヴォルスブルグ(ドイツ) 2−1 (3−2) |
シグマ・オロモク(チェコ) 2−2 ウディネーゼ(イタリア) 2−4 (4−6) セルタ・ビーゴ(スペイン) 2−1 ゼニト・St.ペテルブルグ(ロシア) 2−2 (4−3) オーゼール(フランス) 0−2 VfB シュトゥットガルト(ドイツ) 1−1 (1−3) |
1 バレレンガ(ノルウェー) 1−2 ベンツピリス(ラトビア) 2 スパルタク・バレナ(ブルガリア) 1−8 セント・トゥリダン(ベルギー) 3 ポロニア・ワルシャワ(ポーランド) 4−0 ティリゴ・ティラスポール(モルドバ) 4 ポベダ(マケドニア) 4−4#OD.トレンチン(スロバキア) 5#ルダール・ベレンイェ(スロベニア) 2−2 ハームスタッド(スウェーデン) 6 ヘルフォール(デンマーク) 0−4 MSK.ツィリナ(スロバキア) 7 FCM.バカウ(ルーマニア) 0−2 アララ・エレバン(アルメニア) 8 ロコモティブ・ビテブスク(ベラルーシ)3−4 バルテクス・ベラズダン(クロアチア) 9 US.ルクセンブルグ(ルクセンブルグ)1−7 バサス・ブダペスト(ハンガリー) 10 シェルブルーネ(アイルランド) 0−2 ヌーシャッテル(スイス) 11 シャルー・P.ヌーム(ルーマニア) 2−0 エクラナ・パネベズィス(リトアニア) 12 ラデク・クラロブ(チェコ) 2−3 ゴーメル(ベラルーシ) 13 ルバトスキ・ドラゴボヤク(クロアチア)1−2 ニューリー・タウン(北アイルランド) 14 マキャビ・ハイファ(イスラエル) 2−2*カラバク・アグダム(アゼルバイジャン) 15 セメンタルニカ(マケドニア) 8−2 1913 ポティ(グルジャ) 16 コロタン(スロベニア) 0−6 バーゼル(スイス) 17 イェンストボ(ボスニア) 3−1 GI.ゴトゥ(フェロー諸島) 18 アバーリストイス・タウン(ウェールズ)3−4 フロリナ・バレッタ(マルタ) 19 アクラネス(アイスランド) 6−3 テゥタ・ドゥラス(アルバニア) 20 ヨーケリット(フィンランド) 7−1 トランス・ナルバ(エストニア) |
A ペルージャ(イタリア) 1−0 OD.トレンチン(スロバキア) B MSV.デュイスブルグ(ドイツ) 2−1 ニューリー・タウン(北アイルランド) C バーゼル(スイス) 4−2 ボビー・ブルノ(チェコ) D セメンタルニカ 55(マケドニア) 2−3 ロストセルマッシュ・ロストボ(ロシア) E ブラン(ノルウェー) 3−3#バルテクス・ベラズダン(クロアチア) F ルダール・ベレンイェ(スロベニア) 2−4 ルステナウ(オーストリア) G ロケーレン(ベルギー) 6−2 アクラネス(アイスランド) H MSK.ツィリナ(スロバキア) 2−4 メッツ(フランス) I FC.コペンハーゲン(デンマーク) 1−4 ポロニア・ワルシャワ(ポーランド) J ハマービィ(スウェーデン) 6−2 ゴーメル(ベラルーシ) K ベンツピリス(ラトビア) 1−3 コカエリスポール(トルコ) L カラバク・アグダム(アゼルバイジャン) 0−9 モンペリエ(フランス) M アララ・エレバン(アルメニア) 1−5 セント・トゥリダン(ベルギー) N ヌーシャッテル(スイス) 0−3 バサス・ブダペスト(ハンガリー) O ヨーケリット(フィンランド) 3−2 フロリナ・バレッタ(マルタ) P シャルー・P.ヌーム(ルーマニア) 5−2 イェンストボ(ボスニア) |
a イスパニョール(スペイン) 1−4 モンペリエ(フランス) b シャルー・P.ヌーム(ルーマニア) 1−1 ユベントス(イタリア)* c トラブゾンスポール(トルコ) 4−3 ペルージャ(イタリア) d ヘーレンベーン(オランダ) 4−0 ハマービィ(スウェーデン) e ウェスト・ハム(イングランド) 2−1 ヨーケリット(フィンランド) f ルステナウ(オーストリア) 2−2 レンヌ(フランス)* g ハンブルガーSV.(ドイツ)* 3−3 バーゼル(スイス) h セント・トゥリダン(ベルギー) 2−3 オーストリア・ウィーン(オーストリア) i バルテクス・ベラズダン(クロアチア) 2−2 ロストセルマッシュ・ロストボ(ロシア)* j コカエリスポール(トルコ) 0−3 MSV.デュイスブルグ(ドイツ) k ロケーレン(ベルギー) 2−2 メッツ(フランス)* l ポロニア・ワルシャワ(ポーランド) 4−1 バサス・ブダペスト(ハンガリー) |
m ロストセルマッシュ・ロストボ(ロシア) 0−4 ユベントス(イタリア) 1−5 (1−9) n レンヌ(フランス) 2−0 オーストリア・ウィーン(オーストリア) 2−2 (4−2) o ウェスト・ハム(イングランド) 1−0 ヘーレンベーン(オランダ) 1−0 (2−0) p MSV.デュイスブルグ(ドイツ) 1−1 モンペリエ(フランス) 0−3 (1−4) q トラブゾンスポール(トルコ) 2−2 ハンブルガーSV.(ドイツ) 1−4 (3−6) r メッツ(フランス) 5−1 ポロニア・ワルシャワ(ポーランド) 1−1 (6−2) |
final : 8月10日,24日(UEFAカップ、予選ラウンドの一部として開催)
semi−finalの勝者6チーム間でのホーム&アウェイ方式により、3チーム勝ち上がり。
上段が1st,下段が2nd Leg、( )内がトータルです。赤字がUEFAカップ進出。
モンペリエ(フランス) 1−1 ハンブルガーSV.(ドイツ) 1−1 (2−2...PK:3−0) ユベントス(イタリア) 2−0 レンヌ(フランス) 2−2 (4−2) ウェスト・ハム(イングランド) 0−1 メッツ(フランス) 3−1 (3−2) |
1 アルタイ(トルコ) 5 − 4 シャムロック・ローバーズ(アイルランド) 2 エスニコス・アコナ(キプロス) 2 − 5 オルグライテ(スウェーデン) 3 D.トランスマシュ(ベラルーシ) 2 −10 デブレセン(ハンガリー) 4 リーフツール(イスラエル) 1 − 3 フォルスクラ・ポルタバ(ウクライナ) 5 エブー・ベイレ(ウェールズ) 1 − 9 オングスビンゲル(ノルウェー) 6 ナショナル・ブカレスト(ルーマニア) 5 − 2 ハポエル・ハイファ(イスラエル) 7 オーストリア・ウィーン(オーストリア)2 − 3 ラッヒ・コルソワ(ポーランド) 8 バルチカ・カーリングラード(ロシア) 5 − 1 スパルタ・バルナ(ブルガリア) 9 スタビーク(ノルウェー) 3 − 5 ボボディナ(ユーゴスラビア) 10 H.ドラゴボルジャック(クロアチア) 2 − 4 リングビー(デンマーク) 11 T.リマフスカ・ソボタ(スロベニア) 3 − 2 オマーフ・タウン(北アイルランド) 12 ホーブシェード(ルクセンブルグ) 1 − 2 ラデック・クラロフ(チェコ) 13 ディオギュイ(ハンガリー) 5 − 2 スリーマ・ワンダーズ(マルタ) 14 トゥーク(フィンランド)* 3 − 3 シオン(スイス) 15 ヴァグール(フェロー諸島) 1 − 6 ボビー・ブルノ(チェコ) 16 ザンクト・ガレン(スイス) 9 − 3 トゥルビク・ビヤンデ(エストニア) 17 ディナブルグ(ラトビア) 2 − 5 オゼッタ・トレンチン(スロバキア) 18 インカラス(リトアニア)# 1 − 1 バキー・フェクレージ(アゼルバイジャン) 19 トルペド・クタイッシ(グルジア) 7 − 1 エリブニ・ホッメメン(アルメニア) 20 マケドニア・スコーペ(マケドニア) 5 − 3 オリンピア(スロベニア) |
A ベルダー・ブレーメン(ドイツ) 5 − 2 インカラス(リトアニア) B トゥーク(フィンランド) 2 − 5 シニク・ヤロスラービ(ロシア) C ボビー・ブルノ(チェコ) 5 − 5 イスパニョール(スペイン)* D アカデミック・ボルドクラブ(デンマーク)3 − 3 フォルスクラ・ポルタバ(ウクライナ)* E ザルツブルグ(オーストリア) 3 − 2 ザンクト・ガレン(スイス) F ニケア・イオニコス(ギリシャ) 3 − 4 ナショナル・ブカレスト(ルーマニア) G ロメール(ベルギー)* 2 − 2 トルペド・クタイッシ(グルジア) H ボボディナ(ユーゴスラビア) 4 − 0 オレブロ(スウェーデン) I マケドニア・スコーペ(マケドニア) 1 − 7 バスティエ(フランス) J トゥエンテ(オランダ) 2 − 0 オングスビンゲル(ノルウェー) K サンプドリア(イタリア) 2 − 1 T.リマフスカ・ソボタ(スロベニア) L サムサンスポール(トルコ) 4 − 3 リングビー(デンマーク) M デブレセン(ハンガリー)* 1 − 1 ラデック・クラロフ(チェコ) N アルタイ(トルコ) 2 − 1 ディオギュイ(ハンガリー) O オルグライテ(スウェーデン) 2 − 2 ラッヒ・コルソワ(ポーランド)* P オゼッタ・トレンチン(スロバキア) 0 − 1 バルチカ・カーリングラード(ロシア) |
a デブレセン(ハンガリー) 3 − 2 ハンザ・ロストック(ドイツ) b ハレルベック(ベルギー) 0 − 4 サンプドリア(イタリア) c オーゼール(フランス) 1 − 2 イスパニョール(スペイン) d ラッヒ・コルソワ(ポーランド) 5 − 3 エストレラ・アマドラ(ポルトガル) e バレンシア(スペイン) 4 − 2 シニク・ヤロスラービ(ロシア) f クリスタル・パレス(イングランド) 0 − 4 サムサンスポール(トルコ) g フォーテュン・シッタード(オランダ) 5 − 2 フォルスクラ・ポルタバ(ウクライナ) h ボローニャ(イタリア)* 3 − 3 ナショナル・ブカレスト(ルーマニア) i バスティエ(フランス) 4 − 3 アルタイ(トルコ) j ロメール(ベルギー) 2 − 5 ベルダー・ブレーメン(ドイツ) k トゥエンテ(オランダ) 3 − 5 ザルツブルグ(オーストリア) l ボボディナ(ユーゴスラビア) 4 − 2 バルチカ・カーリングラード(ロシア) |
m バスティエ(フランス) 2−0 ボボディナ(ユーゴスラビア) 0−4 (2−4) n ボローニャ(イタリア) 3−1 サンプドリア(イタリア) 0−1 (3−2) o フォーテュン・シッタード(オランダ) 2−1 ザルツブルグ(オーストリア) 1−3 (3−4) p ラッヒ・コルソワ(ポーランド) 1−0 デブレセン(ハンガリー) 3−0 (4−0) q ベルダー・ブレーメン(ドイツ) 3−0 サムサンスポール(トルコ) 3−0 (6−0) r イスパニョール(スペイン) 0−1 バレンシア(スペイン) 0−2 (0−3) |
ザルツブルグ(オーストリア) 0−2 バレンシア(スペイン) 1−2 (1−4) ベルダー・ブレーメン(ドイツ) 1−0 ボボディナ(ユーゴスラビア) 1−1 (2−1) ボローニャ(イタリア) 1−0 ラッヒ・コルソワ(ポーランド) 2−0 (3−0) |
◎ サッカーのページに戻る ◎ ホームに戻る |