＞眠　猫之助さん
ご指摘ありがとうございます。
さっそく修正させていただきました。

「前原3兄弟」の件ですが、
もしかしたら、かつて、「ホーロー製の看板を出すことがステイタスだ！」
という時代があったのかもしれませんね。
また、地域性もあったのかもしれません。
例えば、その町にホーロー看板を作る業者があったとかね。

今後ともなにかありましたら、よろしくお願いいたします。

[2001年1月21日 9時30分8秒]

「間違い探し（もしくは揚げ足取り）の猫之助」と異名をとる（？）私・眠　猫之助が、
今年もまた、見つけちゃいましたよ〜‥！
「電化製品」中の、“ナショナル　モートル”‥ん？よぉく見たら、説明文が“ナチョナル”になってる〜！
なるほど、ローマ字で書くと“National”だもんなぁ‥ムリもない!?
それとも、この寒さだもんね、口もかじかんで、かんじゃうのも仕方ない‥!?

‥‥さて、いじめるのはこれ位にして‥‥（笑）
今回の更新のなかで、お気に入りは「その他」部門、“前原３兄弟”です‥！
ああいう、超ーーローカルな、「‥んなもん、その町に住んどるもんしか、知らんっちゅーねん！」
‥なとどいうツッコミをつい入れたくなるような看板、いいですねぇ〜！
これからも、どんどんこういう看板を探して、専用コーナー設けてくださいね〜！

[2001年1月21日 2時32分47秒]