どこの地方の人?

上海エッセイ>どこの地方の人?

以前中国語がほとんど話せなかった時は、よく、「ナァグォレン(どこの国の人ですか?)」と聞かれたが、ちょっと話せるようになった今は「シェンマディーファン(どこの地方ですか?)」と聞かれる。悪かったね、日本人で。

最近では、「日本的地方」って答えるようにしている。おみやげ屋などで、値切り倒して買った後、この言葉をいうと、「ああ、ボッタクリ損ねた」とばかりに悔しがられる。

こらがまた快感!

PC向け広告リンク 本気で中国語をマスターする→ しゃんはい屋 はこちら

ケイタイ向け広告リンクmしゃんは い屋はこちら

エッセイ> 文化習慣 買い物 対日感情 中国語 ビジネスマナー 人間関係 制度 交通機関 食事 衣服 夜の社交場

上海(PC)> 出張の掟 上海風景 周辺観光 レストラン エンターテイメント 掲示板 筆者 リンク しゃんはい屋 中国語上達の近道

KeriMaeda上海