幸せのこうもり?

上海エッセイ文化・習慣>幸せのこうもり

 こうもり=蝙蝠(ピアンフウ)の最後のフウの発音が幸せの福(フウ)と同じ発音。中国では幸せを運ぶのは青い鳥じゃなくてこうもりだ、というところもある。そういう地域でお祝いごとなどがあると、こうもりのマークを貼るそうだ。もちろんバットマンを呼んでいるわけではない。

 上海人に聞いてみたら、上海では必ずしもそうではないらしい。北京で大学に行ったという人も、そういう習慣はないといっていたから、中国全土でこうもりがありがたがられているわけではないようだ。

 ゴーストと同じで、悪しきものは昼間(白天)は眠っていて、夜活動する。集団で行動するのも不気味だ、というから、上海人のこのあたりの感覚は日本人と一緒だ。

 中国は広い。

PC向け広告リンク 風水へのリンク→しゃんはい屋 はこちら

ケイタイ向け広告リンクmしゃんは い屋はこちら

エッセイ> 文化習慣 買い物 対日感情 中国語 ビジネスマナー 人間関係 制度 交通機関 食事 衣服 夜の社交場

上海(PC)> 出張の掟 上海風景 周辺観光 レストラン エンターテイメント 掲示板 筆者 リンク しゃんはい屋 中国語上達の近道

KeriMaeda上海

上海夜会トップページへ

KeriMaeda上海