たまねぎにおう?

イギリス(PC)>エッセイ(携帯)衣・食・住>たまねぎにおう?

人気タレントがでているCMで、「餃子や焼肉を食べたあとでも息スッキリ」というのがある。口臭が気になるのはどこの国でも同じ。

日本で「昨日何食べた?」と言われれば、にんにくのにおいが気になるところ。

ウェールズ人が気にするのはたまねぎのにおい。ウェールズ人と食事すると、生たまねぎのスライスなどを平気でバリバリ食べる日本人を見て、「そんなに食べて大丈夫?」という顔をされることがある。

ウェールズ人も、実はたまねぎが大すきで、料理の付き合わせの定番だが、大抵は火を通して食べる。特に人に会う前に生たまねぎを食べるのは敬遠するようだ。

ウェールズのたまねぎのかおりが、特別に強いというわけでもない。食べ物のにおいは、ある民族にとってはこの上なく食欲をそそるのに、別の民族には逆に働く、ということも多い。また、においが気になってたとしても、面と向かって「あなたはくさいです」などと指摘する人はまずいないので、こちらが気が付かないこともある。

ウェールズ人と会うときには、生たまねぎを控えるといった、ちょっとしたことも心がけたい。


イギリスウェールズ目次に戻る KeriMaedaWales