今週のメッセージ(2023/9/24)

「命、塩、平和」マルコ 9:42-50

 

 本日の箇所は解釈が難しく、昔から様々な意見や議論が積み重ねられてきました。幼子をつまずかせないことの大切さについて、主イエスは石臼に縛られて海底へ沈pめられる方がよいと言われたのです。さらに地獄へ落ちるよりは、片手や片足、片目を失う方がよいのだと。

 新共同訳聖書の新約にはゲエンナという言葉が「地獄」と訳され16カ所に出てきますが、その大半はマタイとマルコに集中しています。また今日の箇所をよく見て頂くと 44 節と46 節に?と似たマークが印字されています。これは古代の重要な写本には記されておらず、後の時代に新しく手書きされた際に写本に付加されたものとされています。【マルコによる福音書の末尾にその一覧が記されています。】

 海に投げ込まれる、手や足、さらに目を損傷するとは命に関わる重大なことです。また、塩は不可欠なものですし、平和は誰もが希求するものです。それらのモチーフを使いながら、主イエスが伝えようとされていたメッセージを受け取ってまいりましょう。