’９９ ヤマザキナビスコカップ １回戦 第２戦 試合結果

１回戦 第２戦

1999年4月14日 ／ 19:01 Kick off
東平尾公園博多の森球技場 ／ 観衆：4,022人 ／ 天候：晴
主審：松村　和彦／副審：南　浩二、木城　紀和
アビスパ福岡　　　　　　３	1	前半	0	０　　　　コンザドーレ札幌
	2	後半	0
14分：石丸　清隆 77分：ヴィジャマジョール 87分：上野　優作	得点者
35分：中払　大介 52分：三浦　泰年	警告			42分：村主　博正 85分：村主　博正
	退場			85分：村主　博正

　※第１戦 札幌１−０福岡　合計：福岡３−１札幌で、福岡が２回戦進出。

1999年4月14日 ／ 19:00 Kick off
日立柏サッカー場 ／ 観衆：4,123人 ／ 天候：曇のち雨
主審：吉田　寿光／副審：石沢　知、山崎　裕彦
柏レイソル　　　　　　　２	1	前半	0	０　　　アルビレックス新潟
	1	後半	0
10分：北嶋　秀朗 72分：長谷川　太郎	得点者
80分：萩村　滋則	警告

　※第１戦 柏３−０新潟　合計：柏５−０札幌で、柏が２回戦進出。

1999年4月14日 ／ 19:00 Kick off
大阪市長居スタジアム ／ 観衆：2,705人 ／ 天候：晴
主審：小幡　真一郎／副審：金子　聡一郎、五十川　和也
セレッソ大阪　　　　　　２	2	前半	0	０　　　　　　　サガン鳥栖
	0	後半	0
17分：黄　善洪 24分：西澤　明訓	得点者
66分：内田　利広	警告			83分：森　惠佑

　※第１戦 Ｃ大阪３−０鳥栖　合計：Ｃ大阪５−０鳥栖で、大阪が２回戦進出。

1999年4月14日 ／ 19:02 Kick off
京都市西京極総合運動公園陸上競技場 ／ 観衆：2,576人 ／ 天候：晴
主審：柿花　和夫／副審：谷内　浩仁、田中　厚
京都パープルサンガ　　　４	2	前半	1	１　　　　モンテディオ山形
	2	後半	0
3分：川勝　博康 44分：森岡　茂 75分：シーラス 89分：藤吉　信次	得点者			27分：真下　佐登史
59分：大嶽　直人 85分：川勝　博康	警告			23分：佐藤　淳志 24分：佐藤　淳志 70分：飯塚　浩記
	退場			24分：佐藤　淳志

　※第１戦 京都５−０山形　合計：京都９−１山形で、京都が２回戦進出。

1999年4月14日 ／ 19:03 Kick off
川崎市営等々力緑地運動公園陸上競技場 ／ 観衆：2,554人 ／ 天候：曇
主審：田辺　宏司／副審：下村　昌昭、間島　宗一
ヴェルディ川崎　　　　　１	0	前半	1	１　　　ヴァンフォーレ甲府
	1	後半	0
62分：高木　琢也	得点者			11分：堀井　岳也
32分：ジェフェルソン	警告			55分：阿井　達也

　※第１戦 Ｖ川崎２−０甲府　合計：Ｖ川崎３−１甲府で、Ｖ川崎が２回戦進出。

1999年4月14日 ／ 19:00 Kick off
神戸総合運動公園ユニバー記念競技場 ／ 観衆：1,828人 ／ 天候：晴
主審：大西　弘幸／副審：廣嶋　禎数／高橋　佳久
ヴィッセル神戸　　　　　１	1	前半	0	２　　　　　　　　ＦＣ東京
	0	後半	1
	0	延前	1
4分：布部　陽功	得点者			88分：サンドロ 102分：アマラオ
47分：吉田　恵 56分：布部　陽功 70分：安部　雄大 71分：前田　信弘 98分：金　度勲	警告			57分：岡元　勇人 80分：小峯　隆幸

　※第１戦 東京１−１神戸　合計：東京３−２神戸で、東京が２回戦進出。

1999年4月14日 ／ 19:02 Kick off
横浜市三ッ沢公園陸上競技場 ／ 観衆：5,150人 ／ 天候：晴
主審：梅本　博之／副審：大石　康、山口　博司
横浜Ｆ・マリノス　　　　３	!	前半	0	０　　　大宮アルディージャ
	2	後半	0
21分：永井　秀樹 57分：永井　秀樹 89分：村上　和弘	得点者

　※第１戦 横浜１−１大宮　合計：横浜４−１大宮で、横浜が２回戦進出。

1999年4月14日 ／ 19:00 Kick off
広島県営広島スタジアム ／ 観衆：3,906人 ／ 天候：晴
主審：辺見　康裕／副審：二俣　敏明、名木　利幸
サンフレッチェ広島　　　４	2	前半	0	１　　　　　　ベガルタ仙台
	2	後半	1
25分：藤本　主税 28分：沢田　謙太郎 46分：上村　健一 57分：ヴィドマー	得点者			71分：高田　純
	警告			23分：御厨　景
68分：前川　和也	退場			27分：渡辺　佳孝

　※第１戦 広島２−１仙台　合計：広島６−２仙台で、広島が２回戦進出。

1999年4月14日 ／ 19:00 Kick off
万博記念競技場 ／ 観衆：2,291人 ／ 天候：晴
主審：片山　義継／副審：犬飼　一郎、柴田　正利
ガンバ大阪　　　　　　　０	0	前半	1	１　　　　川崎フロンターレ
	0	後半	0
	得点者			18分：ティンガ
80分：ドロブニャク	警告			89分：佐原　秀樹

　※第１戦 Ｇ大阪３−１川崎Ｆ　合計：Ｇ大阪３−２川崎Ｆで、Ｇ大阪が２回戦進出。

1999年4月14日 ／ 19:00 Kick off
平塚競技場 ／ 観衆：4,260人 ／ 天候：曇
主審：大野　辰巳／副審：武田　進、柏原　丈二
ベルマーレ平塚　　　　　０	0	前半	0	０　　　　　大分トリニータ
	0	後半	0
84分：リカルジーニョ	警告			25分：小山　健二

　※第１戦 大分２−１平塚　合計：大分２−１平塚で、大分が２回戦進出。