土星軌道投入
SATURN ORBIT INSERTION

 土星軌道投入(SOI)作業中のカッシーニを描いたCGイラストレーションです。ちょうどメインエンジンが点火されたところです。探査機は、紙面上方向および右方向に運動しており(対土星速度を落とすために噴射している)、ちょうどリング面を通過したところです。
 およそ90分間のSOI作業はにより、カッシーニ探査機は土星の重力に捉えられ、5ヶ月に及ぶ周回飛行に入ります。SOI後の土星接近は、超高分解能による土星とそのリングを観測するただ一度のチャンスです。

This is a computer-rendered image of Cassini during the Saturn Orbit Insertion (SOI) maneuver, just after the main engine has begun firing. The spacecraft is moving out of the plane of the page and to the right (firing to reduce its spacecraft velocity with respect to Saturn) and has just crossed the ring plane. The SOI maneuver, which is approximately 90 minutes long, will allow Cassini to be captured by Saturn's gravity into a 5-month orbit. Cassini's close proximity to the planet after the maneuver offers a unique opportunity to observe Saturn and its rings at extremely high resolution. (P-46507AC)


Go to next image

Home to slide Table


MASA カッシーニ計画のページへ