トーナメントの取材に行ったら、その晩は必ずネオン街も取材するというのが、我々ふたりの過酷な使命であります。

ですから、フジサンケイクラシックで訪れた伊東でも、夜は当然あちらこちらをふらふらし、出会った店が『ラテン・クォーター』というフィリピンパブ。渡辺は少々腰が引けていたのですが大原は「日比友好！民間外交だ！」と、一人のろしを上げている始末。

しかし、中に入ってみると、美しいフィリピン女性の心を奪ったのは渡辺のほう。というのも、渡辺には、似顔絵を描いてあげるという必殺技があったのです。3人、4人と席に就いたフィリピーナは、大原にはまったく目もくれず、「キャ！美人にかけた！ワタナベさん、すてき！」とか、「つぎは私もかいて！ワタナベさん、おねが い！」と、おおはしゃぎ。

これで割り勘とはひどすぎる！という大原の叫びも、伊東の夜空に虚しく吸い込まれて行ったのであります。

ところでよく日、もう一度伊東の街を歩いていると、なんときのうのフィリピーナが、それも渡辺大原両者がいちばん気に入ったナンバーワンのかわいい子が、彼氏と思しき若者の腕にぶら下がるようにして、にこにこと歩いているではありませんか。

いくら似顔絵で点数稼いでも、本命はほかにいたんだねと、精一杯の皮肉を言う大原に、それでもモテないよりいいじゃんと言い返す渡辺。でも、どちらの声にも、もう一つ力がこもっていなかったのは言うまでもありません。

その日から伊東の夜の取材はぱったりと中止し、昼間の川奈に命を懸けたおかげで、のちに「千里」川奈編は未曾有の充実ぶりを発揮することになったのであります。