Land of Hope and Glory,
Mother of the Free,
How shall we extol thee,
Who are born of thee?
Wider still and wider
Shall thy bounds be set;
God, who made thee mighty,
Make thee mightier yet
God, who made thee mighty,
Make thee mightier yet. |
希望と栄光の国よ
自由の母よ
我らは汝をいかに称えようか?
我らを産みし汝を。
広大に、いっそう広大に
我らの土地は広がってゆく
神よ、汝を偉大たらしめし者が
いっそう汝を偉大にしますように
神よ、汝を偉大たらしめし者が
いっそう汝を偉大にしますように |