記事タイトル:中国より |
後藤さん 外地生活も長くなりましたね。 もうすっかり、日本が恋しい頃かと思います。 しかし、お元気そうで何より。 山風翻訳本があれば、是非欲しいと思いますが、残念。 乱歩、正史とも、そんなに翻訳されていますか。ちょっと 驚きました。マニア垂涎なのでは。 お言葉に甘えてしまおうかと、ちょっとタイトルを考えて ます。[2001年10月11日 23時59分25秒]
こんにちは。 中国に来て4ヶ月目に突入しました。 最近できた、百貨店に、江戸川乱歩や横溝正史の翻訳本が おいてありました。 山風のも探したのですが、どうもないようでした。 もしよろしければ、成田さんへのお土産に買って帰りますが・・・ 乱歩、正史とも、シリーズものでありましたので、タイトルを 指定していただければ、購入できます。 (といっても、完全な中国名になっていたら、間違うかも知れませんが・・・) いかがでしょうか?[2001年10月11日 14時27分33秒]