桂三木助です。
キングの『ザ・スタンド』は、一体翻訳に何年掛かったのでしょう？
「もう、今更永久に出ない」と思って、一昨年ビデオで見てしまいました。
如何にもキングらしい筋立てでしたが。読む日は来るのだろうか？

[2001年1月5日 8時12分56秒]

皆さま　２００１年明けましておめでとうこざいます
さっそくの書込みありがとうこざいました。本年も引き続き
掲示板の方もひとつよろしくお願いいたします
本年の皆さまのご多幸を心よりお祈りしております

マーヴ湊さん
＞年末からＳ・キングの『ザ・スタンド』に取り組んでいました

正月は長い本をと私も思ったのですが、くじけてしまって。
しかし、「ザ・スタンド」凄いですね。上下で６０００円。
昨日会った岩井大兄が上巻が見つからないと、何軒か札幌の本屋を
ハシゴしていました。みんな、とりあえず上巻だけ買うのか。
感想など書き込んでいだけると幸いです。


猫美女　さま
＞６００００アクセスおめでとうございます。
＞実はそれ、私、私。

当ＨＰ切り番ゲッター制度はないけど、これで今年の幸運は、
約束されたようなもんですよ。うんうん。本年も、よろしう。


月うさぎ　さま

＞６００００アクセスおめでとうございます。

ありがとうございます。６万はいつの間にか超えてたという感じです。
今年の正月は、札幌なんだか暖かいです

＞今まで、ハルカさんからお噂を聞いて、こっそり見ているだけだったのに、

密室系の明子姉ちゃん？いやいや、普通は観るだけですよね〜
御覧戴くだけでも感謝なのに、

＞掲示板が出来たとたんのでしゃばりな私ですが、今年もよろしくお願いします。

書き込んでいただくのは深甚です。今年もよろしくお願いします。

＞『天狗岬殺人事件』今日やっと買ってきました。
＞私的には、第３巻が楽しみです(^^)

お買い上げありがとうございました（笑）
今年、順調に３巻まで出て欲しいものですね


あ、おげまるさんだ。

[2001年1月5日 6時20分50秒]