成田さま、ご無沙汰しております。
本日、『忍』を見て来ました。
原作通り、竹千代と国千代の跡目争いを基本としてますが、
伊賀・甲賀の争いの禁が解かれたのには、別な理由が。。。

宣伝のように、朧と弦之介のラブロマンスになっています。
全体として、私的には、魔界転生よりも良かったかな？と思います。

そうそう、柳生宗矩の横には、片目のあの人もちゃんといましたよ。
（刀の鍔を眼帯にして。。。）

[2005年9月19日 20時34分22秒]

ご無沙汰してました。

2004年年末か、2005年初頭に始まると言われていた、せがわ氏の「柳生」に
合わせて情報を書き込もうと思っていたら、なかなか連載が始まらず…。
せがわ氏サイトによると、ヤングマガジン4/18発売号からの開始、らしいです。
恐らく、アニメの「バジリスク」が4月から始まるのに合わせたというところのようで。

アニメ「バジリスク」の製作会社、『GONZO』は、場合によっては「原作クラッシャー」と
呼ばれていることもあるので、少々不安なところもありますが…『甲賀』のアニメ化ではなく、
すでにアレンジされた「バジリスク」をさらにアニメ化する、ということで、まあ、たぶん…。
アニメ「バジリスク」の公式サイトはこちらです→http://www.basilisk.jp/

一方、『甲賀』の映画化「忍-SHINOBI-」は………なんだか凄いことになっているみたいです。
朧の能力が「見るだけで人を殺せる」、甲賀弦之介の能力が「敵の技を見切る」、
薬師寺天膳はチャクラム使い。
…一番腰が抜けたのが、筑摩小四郎が甲賀側の戦力だということ。

公式サイトhttp://www.shinobi-movie.com/main.html（全面フラッシュ使用なので、
めちゃくちゃ重いです）によると、登場する忍者は、甲賀側が弦之介・陽炎・小四郎・
室賀豹馬・如月左衛門。伊賀側は朧・天膳・夜叉丸・蛍火・蓑念鬼、ということになって
いるようです。
えーと……なんか…「どうしよう」って感じなんですが……。

あと、「甲賀忍法帖・改」の方も、角川からコミックス1巻が出た模様です。
いまだに実物を拝めていませんが。

岡本監督は残念でしたね…。『幻燈辻馬車』、見たかった。

最後に私事ですが、亭主が転勤になったため、今月末に仙台へ引越します。オタク二人分の、
ほとんど重複がない本やらなんやら、箱詰めしてもしても減りません（しかも転居先の部屋は
今のところより狭い…）。
3月下旬から、しばらく音信不通になると思います。
引越し完遂して、ネット環境を整え直したらまたお伺いします。
では〜。

[2005年3月12日 11時45分57秒]

>岡本喜八監督『幻燈辻馬車』を映画化

法月さんの書き込みまで知りませんでした。「病床で自ら「脚本」を書き上げた１４年ぶりの「４０作目」に執念を燃やしていた、とのことで、実に、実に残念。（といっても、岡本喜八監督の映画は『ジャズ大名』くらいしか観ていませんが）
昨夏撮影予定で配役も決まっていたようなので、引き継いでもらいたい企画ですね。
それでなくとも、絵になる作品だと、思います。

[2005年3月3日 1時58分19秒]

あ、平山さんだ（笑）。

山風と言えば先日亡くなった岡本喜八監督が『幻燈辻馬車』を映画化する予定だったそうで。
キャストなど結構具体的なところまで決まっていたようですから、誰かが引き継いで完成させて
くれませんかねぇ。

[2005年3月1日 21時0分49秒]

平山さん
　大変貴重な情報ありがとうございました。
　漱石は、風太郎の敬愛する作家で、その漱石の英訳本に自身の作品も一緒に翻訳
されたことを山風も天国で喜んでいることでしょう。
　もしかしたら、風太郎作品の最初の英訳かもしれません。これで、あちらのシャ
ーロッキアンにも名前を知られるようになったとしたら、大変嬉しいことです。
　



　

[2005年2月26日 13時41分35秒]

いつもお世話になりっぱなしの平山です。
メディアミックスではないのですが、ほかにいい場所がわからなかったので、とりあえず書き込みます。
いまアメリカから入ってきたのですが、「黄色い下宿人」が英訳されたらしいです。
漱石の「倫敦塔」の英訳（ "The Tower of London" (Peter Owen, 2004））の補追としておさめられているそうです。
アマゾンでも入手可能ですが、このことについては触れていません。念のため出版社のサイトをみてみましたが、
http://www.peterowen.com/pages/nonfic/tower.htm
漱石とホームズがでる小説もはいっていると書いてあるだけで、山風の名前はありませんでした。もし御存知の情報でしたらごめんなさい。

[2005年2月23日 10時14分12秒]

ＭＯＴＯさん
　お久しぶりです。反応が遅くなってすみません。コミック、アニメ、映画化、
なんだか凄いことになっているんですね。『バジリスク』は、取り紛れて
購入が途中が途中で止まっておりましたので、最終巻の５巻まで買ってきました。
ガイド本のような本もあったのだけれど、あれはなんなのか。
　忍法帖の流行から、すでに４０年が経っているのに、他メディアでこれだけ
展開されるのは、原作の優秀性を物語っているんでしょうね。今後とも、
メディアミックス関連情報があれば、教えてください。

[2004年10月30日 13時15分22秒]

こんばんは。ご無沙汰しております。
昨年スタートした甲賀忍法帖の漫画化が好評を博したのか、ここしばらく忍法帖周辺の
漫画化や映像化が怒涛の勢いで増加しているようです。
ザッと上げてみますと、以下のとおり。

「伊賀忍法帖」草壁ひろあき＆呉屋真　新潮社刊『コミックバンチ』
　　　※月二回刊の雑誌に月イチ連載中。

「甲賀忍法帖・改（あらため）」浅田寅ヲ　角川書店刊『コミック新現実』
　　　※『エース特濃』休刊につき移動。掲載誌は、どちらかというと活字中心の
　　　　　評論誌のような本。全６回刊行予定とのことですが、「改」の方はあと
　　　　　６回では終われないとか…おいおい。

「鬼灯」松森正＆鍋田吉郎　集英社刊『マンガ時代劇ファン』11号（発売中）
　　　※「忍者枝垂七十郎」の漫画化。

「忍　SINOBI」　松竹映画　下山天監督　仲間由紀恵・オダギリジョー主演
　　　※以前から噂になっていた『甲賀』の映画化。個人投資家から出資を募る
　　　「映画ファンド」も試みているとか。仲間・オダギリがそれぞれ伊賀の朧・
　　　　甲賀の弦之介を演じるらしいですが、仲間が「殺陣や乗馬の稽古を始めている」
　　　　とのコメントを出しているのがかなりの「？」ストーリーや配役に、相当の
　　　　アレンジが加わりそうな感じです（そもそも10対10ではないそうで）。

「バジリスク」　TVアニメ　製作・GONZO
　　　　※『甲賀』ではなく、『バジリスク』のアニメ化なんだそうです。2005年4月
　　　　　スタート予定だそうですが…これも「アニメファンド」を導入。

で、おそらくこれらの火付け役の一端を担ったであろう「バジリスク」のせがわまさき氏
ですが、「バジリスク」が掲載されていた『ヤングマガジン・アッパーズ』が休刊したため、
『ヤングマガジン』本誌へ移籍。年末か、来年頭から『柳生忍法帖』の漫画化作品の連載が
決定しているそうです。
タイトルは「Y十M（ワイじゅうエム）」とか。

現在のところ、バンチの『伊賀』以外実物を拝めていないのですが…なんだか色々と、いろんな
意味でえらいことになっているような気がします（掲載誌の休刊とかあるし）。
単発でスレッドを立ててもすぐ沈んでしまいそうなので、とりあえずまとめてみました。

[2004年10月23日 22時17分53秒]