＞買ったスキャナーはエプソンの高解像度タイプのGT7600という機種です。
＞あと、OCRソフトが付いていたので、画像取り込みの他に英文の解読にも

スキャナー　＋　ＯＣＲ、　理想的な環境ですね。
　洋雑誌の記事を解読したり、ＨＰ用に引用したりする場合、
上の環境だと楽そうです。

ダイスケさんへ
Fuzzの件ありがとうございました。さっそく明日試してみようと思います。
アームのほうですが、これはねじがバカになってしまったのではなく、後ろのふたの中の
２本のねじをいじくって調節をしようとしたのですが、なかなか上手くできなくて、
どうすればいいのかがわからなくなってしまいました。買ったときと同じような感じのセッティング
にしたいのですが、どうすればよいでしょうか？また表のブリッジは本体からどれ位離れているのが
よいでしょうか？

えーすけさんへ
ジミは初期の頃は主にFuzzのほうで歪ませていたようです。
アンプのほうはそれほど歪んではいなかったと思います。
バッキングの時はギターのヴォリュームを絞り、ソロになるとヴォリュームを１０にして
Fuzzをオンにするといった感じです。あと初期の頃はソロのときにフロントピックアップを、
バッキングのときにはミドル〜センターあたりを使うことが多かったようです。
その頃はワウを使っていなかったため、Fuzzのヴォリュームをかなり上げていた感じがします。

アームの事ですが、ねじ穴がバカになってしまったのですか?
詳しく教えてください。

ダイスケさん、しもさかさんへ
今日Roger MayorのClassic Fuzz Faceを購入してきました！
かなりいい感じに荒々しくFuzzって感じの音を出してくれています。
やはりオーバードライブを別につなげるより、アンプのみで歪ませてFuzzってほうがよいようです。
ジミは初期の頃主にどのような感じでFuzzの歪みとボリュームの調整をしていたのでしょうか？
今アンプは中くらいに歪ませてFuzzを噛ませています。せっかくなのでFuzzサウンドに
凝ってみようと思います。よろしかったら、教えてください。
それと今日は大変なことをしてしまいました。ストラトのアームをくるくる回していたら、
あまりいい位置にこなかったので、無理矢理かなり回してしまいました。そしたら、トレモロが
変になってしまったので、直そうと思い、FenderJの説明書を見ながら直そうとしたのですが、
全然上手く直すことができません。どのようにしたら、上手く買ったときのようにトレモロを
調整できますか？ある程度の調整ができたと思ったら、チューニングがすぐ狂ってしまったりと、
１日中悪戦苦闘してしまいました。こちらのほうもお願いします。

ダイスケさん、しもさかさんへ
今日Roger MayorのClassic Fuzz Faceを購入してきました！
かなりいい感じに荒々しくFuzzって感じの音を出してくれています。
やはりオーバードライブを別につなげるより、アンプのみで歪ませてFuzzってほうがよいようです。
ジミは初期の頃主にどのような感じでFuzzの歪みとボリュームの調整をしていたのでしょうか？
今アンプは中くらいに歪ませてFuzzを噛ませています。せっかくなのでFuzzサウンドに
凝ってみようと思います。よろしかったら、教えてください。
それと今日は大変なことをしてしまいました。ストラトのアームをくるくる回していたら、
あまりいい位置にこなかったので、無理矢理かなり回してしまいました。そしたら、トレモロが
変になってしまったので、直そうと思い、FenderJの説明書を見ながら直そうとしたのですが、
全然上手く直すことができません。どのようにしたら、上手く買ったときのようにトレモロを
調整できますか？ある程度の調整ができたと思ったら、チューニングがすぐ狂ってしまったりと、
１日中悪戦苦闘してしまいました。こちらのほうもお願いします。

ダイスケさんへ
私はジミのモンタレｰくらいの荒々しいサウンドが好きです。
なので、Roger MayorのClassic Fuzz FaceかAxis Fuzzかと少し迷っています。
初期の音の方が荒々しくてFuzzって感じがするので。Classic Fuzz Faceにしようと思います。
両方とももうメーカーさんのほうでは品物が切れてしまっているようで、やっと昨日
Classic Fuzz Faceがおいてあるお店を見つけたので今日購入してこようと思います。
やはり初期の荒々しいサウンドがジミっぽいので。やはり初期の音はClassic Fuzz Faceですよね？
それとFuzz　Faceが品薄なのは売れているというより、多分問屋さんでも仕入れている数が少ない
からだからのようです。こないだ御茶ノ水のいろいろな楽器屋を回ってみましたが、やはり
Fuzz自体おいてある数が少なかったようですから。

えーすけさんへ
Fuzz Faceはそんなに売れているんですか．．．。なんか意外ですね。
Axis FuzzよりもFuzz Faceのほうがローエンドが良く出てるので優劣はつけがたいです。
ただAxisのほうが粒立ちが若干良いので使いやすいです。
個人的にはFuzz Faceでもジミに近い音は出ると思います。
えーすけさんは、どの頃のジミの音が好きなんですか？

ダイスケさんへ
Fuzzの件なんですが、Fuzz　Faceは問屋さんにも在庫がなく３〜４ヶ月後の入荷
となるというので、Roger MayorのAxis Fuzzにすることにしました。Fuzz　Faceの復刻は
あの音は出ないと多くの人が言っているのでやはりこちらのほうが、あのジミの音に
近いですよね？確かあのFuzz　Faceはロジャー・メイヤーが改良したものでしたからね。
このRoger MayorのAxis Fuzzではやはりあのパワフルなサウンドが聞けますよね？
今から楽しみでしょうがないです。いろいろありがとうございます。

しもさかさんへ
何回も何回もいろんなことを聞いてしまったりして申し訳ございません。
これからもよろしくお願いします。

ダイスケさんへ
いろいろとありがとうございます。
FuzzのほうはやはりJim DunlopのFuzz Faceにしようと思います。今から、
あのFuzzの音が手に入るとわくわくしております。
レスポールのフィードバックの件ですが、やはりストラトの時とは出力が違うので歪み方も
違うようですね。少し押さえ気味にオーバードライブをかけても充分歪むようなので、そうしたら
フィードバックはある程度おさまるようになりました。やはりハムバッカｰのほうがシングルコイル
に比べて出力が高いということはハムバッカーのほうが歪みやすいということでしょうか？

えーすけさんへ
ジミ好きならやっぱりFuzz　Faceでしょうか?
音で選ぶとしたら、初期の頃のような荒荒しい音が好みでしたらRoger MayorのClassic Fuzz Face
、ウッドストック以降の音ならRoger MayorのAxis Fuzz、Electric Ladylandの頃のズ太い音なら
Jim DunlopのFuzz Faceでしょうか。でもこれはあくまで私の主観なので、人によってはそうは
思わないかもしれません。ちなみに私はAxis Fuzzを愛用しています。この中では一番使い道の
広いファズだと思いますよ（おすすめ）。

レスポールのノイズですが、基本的にはハムバッカーはノイズがほとんど無いはずなので
配線のトラブルがあるのかもしれません。それかあまり安いピックアップを使っている場合
ピックアップ自体に問題があるかもしれません。フィードバックについてはハムバッカーの
ほうが出力が高いのでしやすいと思います。でも一番の問題は多分アンプとエフェクターの
セッティングにあると思います。

しもさかさん、ダイスケさんへ
いろいろとギターのことでお聞きして申し訳ございません。
ノイズのほうはストラトのほうは大体納得できました。しかし、よく効き比べてみたら、
ハムバッカｰをつけているレスポールのほうがひどかったのです。アンプで歪ましたりしただけで
すぐにフィードバックしたりしてしまいます。これはしかたがないことなのでしょうか？

ダイスケさんへ
Fuzzの件詳しくありがとうございました。やはりそれらはFuzzの中から選ぶことにしました。
Fuzz　Faceがやっぱりいいでしょうかねえ？サウンド面、ルックス面からこれが１番というのを
教えていただくとうれしい限りです。お店にFuzz自体がほととんど置いていないので、試し弾きする
にも教えていただいたFuzzが１つもおいていないので、取り寄せてもらわなければいけないんです。
だから、これだっていうのを教えていただけたら、それを取り寄せてもらって
購入しようと思います。

そえじ〜 さん
買ったスキャナーはエプソンの高解像度タイプのGT7600という機種です。
HP用だけだったら、ちょっと高性能すぎますか。
あと、OCRソフトが付いていたので、画像取り込みの他に英文の解読にも
使いたいと思ってます。

ダイスケ さん
ビッグマフ＞ジミも使っていた？そう言われると、ますます気になります。
押し入れの何処かにあるはずなんですが、何度も引越したりしているので
どこへしまいこんだやら…。古いやつだったので、結構ボロボロだったんです。
腐ってないかちょっと心配。

えーすけさんへ
ギターのノイズについてですが、ストラトならしもさかさんの言うとおりで多少のノイズは
仕方が無いと思います。しかも歪み系はコンプレッション効果があるため、ノイズなどを
さらに大きくしてしまいます。おそらくストラトの事ですから、部屋にある電気機器のハムノイズ
を拾っているのでしょう。とりあえず部屋の照明や暖房などの電気機器をけしてみてください。
きっとノイズは減る筈です。あと必要以上に歪ませない事も。
お奨めのファズは、Jim DunlopのFuzz Faceと、Roger MayorのAxis Fuzzです。
Big　Muffもなかなかいいです。
最近いろいろなメーカーから使いやすいファズなどの宣伝文句のものが出回ってますが、
試奏してみたところ、ほとんどが使いにくかったです。しかも、歪み過ぎで音がつぶれすぎて
いました。はっきり言って使えない音です。もし上記以外の物を買うのでしたら、慎重に選んで
ください。

しもさかさんへ
ビッグマフ、知ってますよ。ファズの名機ですよね。うわさによるとジミも晩年使っていたとか。
えげつない音なんてとんでもない。ファズは使い方さえマスターすればディストーション以上の
表現性がありますからね。

しもさかさん

kinko's は、ＰＣ使用料　単位時間（おそらく１０分）あたり２００円（税抜き）だったと思いま
す。（１０分あれば、２枚はScanできます。）加工は自分の自宅のＰＣでゆっくりできますからね。
でも、細かいものはいいですが、ものが大きい場合や数をこなすには、自宅にスキャナーがあればと
思ったりします。
　どのような機種を買われたんですか？

えーすけ さんへ
ギター・クリニックのコーナーみたいになってきましたね(^_^)
ノイズはストラト（シングル・コイルP.U.）の宿命なので、ある程度は仕方がないと思います。僕の
場合は、常に弦に触っておくか、ボリュームを
こまめに絞るように注意してましたが。

しもさかさんへ
いろいろとお世話になっております。なんせギターを始めてまだ間もないもので、
それで僕もファズを購入しようと思うのですが、どれが良いでしょうかねえ？
個人的にはやはり、ジミと同じファズ・フェイスにしようと思うのですが、パワーが足りない
などと聞いたことがあります。このへんはどうなのでしょうか？僕がつかっている機材は
ギターはレスポールかストラト、エフェクターはVoxのワウとBossのOD−２Rです。
アンプは適当に練習用の１５Wくらいのフェンダーのものです。相性の面からもアドバイスして
もらえるとうれしいです。それと１つ気になっていることがあるのですが、アンプのノイズが
ひどいのです。ギターのボリュームとトーンを１０にして、アンプを歪みを６〜７、ボリュームを
１〜２にしてBass　Midel　などは全て１０などにセットしています。常に弦に触っていないと
すごいノイズになっていまいます。更にオーバードライブをかけたりすると最高にひどくなって
しまいます。これはアンプが練習ようの安いものだからでしょうか？楽器屋でオーバードライブ
などを試したときにはほとんどノイズは出ませんでした。この点を教えてください。

そえじ〜 さん
UNIVIBESはまだ届いてません。
お金が足りなかったから、後回しになってるのかも。
DVDは『LIVE AT WOODSTOCK』は店頭で見たことがあるけど、フィルモアはまだかも。
Kinko'sってそんなサービスがあったんですね。
僕のサイトのジャケット画像はほとんどデジカメで撮っているので
サイズ合わせに手間がかかってました。
もう少し早くそんなサービスがあるのを知ってれば良かったです。
実はスキャナーを買ってしまったのです。


ダイスケさん、えーすけさん、えんどーさん
皆さんのギターの話、とても興味深く見ております。
ファズといえば、知人から借りたままのファズ（ビッグ・マフ←皆さん知ってます？）
を持っているはずなのですが、もう長いこと出してません。今度探してやってみようっと。
「えげつない音やで〜」と言われていたので、実際に使ったことがなかったんです。

えーすけさんへ
話に途中から参加させてもらいます　
クラプトンぽい音を出したいのであればエフェクトもそうなんですがギターのピックアップの
セレクトも関係して来るんじゃ無いでしょうか　僕はストラトしか使わないんですが
ハーフトーンでリア＋センターにするとかその際、ワウがなければセンターのピックアップの
トーンを少し絞ってあげると近いニュアンスが出ますよ　もししらなかったら試してください

アンプでフルテンで歪ませる方法なんですが
最近はそこまでしなくても歪むようになったし実際プロもそんな大音響で出してませんよ
ピッキングニュアンスとか出なくなるしブーミィーな音になるし　今で言う所のクランチ＋
ディストーションでいいんじゃ無いでしょうか
僕はマーシャルの1959を持ってるんですがライブでもそんなにでかい音は出しませんよ
会場が広ければ出したいんですが普通の小屋だとギターしか聞こえなくなるので
絞ってますよ

僕の機材は　ストラト〜ワウペダル(crybaby535)〜オーバードライブ(boss bd-2  dna 
overdraive)〜フェイズ(mxr)〜トレモロ(boss)〜アンプ

こんな感じで繋げてます　ギターのヴォリュームとか使えば色々と出せるようになるんじゃ無
いでしょうか　

がんばって自分のギターの音を探してみて下さい

ダイスケさんへ
これで大体いいサウンドができてきそうです。それに私もオーバードライブサウンドを
作るときにアンプの音を上げてギターのボリュームを０〜１くらいに下げてしまっていたので
ぺんぺんした音しか出なかったようです。ギターのボリュームを１０にしてアンプのボリュームで
調節したら、いい感じになってきました。やはりオーバードライブの音はギターのボリュームは
１０のほうがよいですよね？ありがとうございました。

えーすけさんへ
そうですね。ジミの音をエフェクターで手軽に出すとしたらつなぎ方は、ギター→（ワウ）→
→ファズ→オーヴァードライヴ→アンプ、といった感じです。ギターのヴォリュームが使いこなせる
ようであればオーヴァードライヴを使わずにアンプをすこしひずませてクリーンにするときには
ギターのヴォリュームを絞るほうがいいでしょう。
クラプトンの場合のつなぎ方はあまり詳しくないのですが、聞いた感じだと、（ファズ）→ワウ→
オーヴァードライヴ→アンプといった感じでしょうか。かっこがついているのは、あればなお良い
という事です。

しもさかさんへ
そのとおりです。それにしても昔のギタリストはギターのヴォリュームやトーンを使いこなして
ますよね。今はエフェクターがたくさんあり過ぎて逆に良くない状況です。
ちなみにファズって使いにくいっていうイメージが一般的にはあるようですが、ギターの
ヴォリュームを絞ったときになんてきれいなクリーントーンが出る事か。みんな以外と
知らないようです。

下坂さんへ
~~~~~~~~~~
　UniVibes は、先週の金曜日に届きました。
Discography Additions (& Corrections) のコーナーは、早速、私のホームページに反映しまし
た。
　今号で、最初の定期購読が終了するので、更新のお知らせが同封されてました。
（今度から１冊千円に値上げされたみたいです。）
下坂さんのとこへは、もうとどけられましたか？
　また、Red houseの掲示板への書き込みありがとうございます。（レスしときます、また寄ってく
ださい）

ダイスケさん、下坂さんへ
~~~~~~~~~~~~  ~~~~~~~~~~~
　Fillmore の DVD は、日本版は発売されているんでしょうか？
「白黒映像」が収められているといいですね。
私がアメリカ版を買ったのは、おそらく日本版に収録されていなかったか、
その時（去年の夏ごろ）に発売されていなかったかのどちらかです。
　私もDVD Player は、まだ購入してませんが、パソコンでようやく年末に見ました。
今日、Kinko's でジャケット（DVDの場合、パッケージでしょうか？）写真をScanしてきましたので
、そのうち私のホームページにアップしときます。

皆さんへ
~~~~~~~~
　今、海外のジミ・ヘン・コレクターの人と Trade をしようとしてます。
日本盤ＣＤ：１枚と引き換えに、彼の膨大なコレクションの中から、CD-R ３枚に焼いてくれるとい
う条件ですが、大丈夫でしょうか？　もしその辺の事情に詳しい方いたら、アドバイス下さい。（で
きれば、私信でお願いします）
　また、今回は日本盤ＣＤ２枚と引き換えに、CD-R ６枚分を選ばなければいけないんですが、私一
人では、６枚分も必要ないので、もしこういうのを入手したいという方がいたら、よろしくお願いし
ます。


では。

そえじ〜 さん
さっきゲストブックに登録してきました。
『LIVE AT THE FILLMORE EAST』のDVD＞
日本盤（←売ってるのかな？）にも入っているなら、手に入れたいところですが、
再生するモノがないから、おあずけです。


ダイスケ さん、えーすけ さん
> クリーントーンが欲しいときはギターのヴォリュームを絞る．．．これジミのギター
> 基本です。

エフェクターをかませても、ヴォリュームを絞ったとき、ちゃんとクリーン・トーン
が出るようなセッティングにする…っていうことですね。

ダイスケさんへ
今使っているギターはギブソンのレスポールからフェンダージャパンのストラトです。
おもに使っているオーバードライブはBossのOD-２R　Turbo　Overdriveです。
ジミヘンのほうはエフェクターで感じをだすとしたら、オーバードライブとファズの両方を
つないでだせばよいということでしょうか？そしてクラプトンはオーバードライブだけで
歪ませればだいたいOKでしょうか？
お手数かけます。

Eisukeさんへ
実はクラプトンについてはあまり詳しくないのです。すみません。
どんなギターを使っているんですか?あとエフェクターはいつも何をつかっているんですか？
ジミに関してはエフェクターをブーストと歪みの両方に使っていたようです。
つまりアンプで中くらいに歪ませて、エフェクターでも歪ませて、さらにエフェクターの
ヴォリュームをあげて歪ませる、といった感じだと思います。
で、クリーントーンが欲しいときはギターのヴォリュームを絞る．．．これジミのギターの
基本です。

そえじ〜さんへ
US盤DVDに入ってるんですか??それってちょっとずるくないですか。
日本盤にははいってないんですか？あー見たいなー。

だいすけさんへ
こないだはありがとうございました。
クリーム期のエリック・クラプトンのオーバードライブを現在のアンプで作るだいすけさん流のを
教えてください。やはりアンプで歪ませるがベストでしょうか？それともエフェクターで
歪ませたほうがいいでしょうか？おもに使っているアンプはスタジオではマーシャル。
自宅では練習用のフェンダーの１０ＷかＹｍａｈａの３０Ｗです。
後、エフェクターで歪ませる場合はアンプはクリーントーンの設定のほうがいいんでしょうか？
まだギターを始めて間もないので、よろしくお願いします。
それと、やはりあの時期のクラプトンやジミはブースターとして歪みを利用していたのではなく、
常に歪ませていたのでしょうか？知っている限りでよろしいので教えてください。

ダイスケさんへ

　実は、あのビデオのＵＳ版ＤＶＤには、1月1日の1st showの模様が白黒で
収められています。（２曲のみカット）
　そこが、評価されたのでは。

ダイスケさん
僕もまさかグラミー賞を取るなんて思ってもいませんでした。
余談ですが、『LIVE AT THE FILLMORE EAST』といえば、このCDを買ったのが
ちょうど1年前の昨日（24日）でした。
なぜ覚えているかと言うと、ロイヤル・アルバート・ホール・ライヴからちょうど
30年目の日だったからです。

久しぶりにカキコします。
フィルモアのヴィデオがグラミーとったんですか。個人的には演奏シーン（特にファイアの）
などの中途半端な編集でよくとれたなあって思うんですが．．．。
バディがドラムをたたくところなんてどうして入れたのかなって思います。
でもジミの作品が今でもグラミーなどの賞を取れる事はすばらしいと思います。

Band of Gypsysのアルバムでジミが不本意だと言っていたのは、多分新曲をもっと作りこんでから
出したかったからだと思います。どの曲も(Machine gunは除く）未完成な感じがします。
それは最近出た２枚組にも言えます。恐らくもっと作り込みたいと思った曲はBand of Gypsysから
外して次のFirst rays of the new rising sunや、その次のアルバムに入れようと思っていたので
はないでしょうか？Izabella、Stepping stone、Earth bruesなどいい演奏をしているのに外した
のはその辺からだと思います。

えーすけさん
はじめまして。クラプトンの音ですが、クリーム時代のクラプトンはアンプを通さずに卓で歪ませて
いたらしいです。アンプをフルテンとの事ですが、今のアンプは６０年代のアンプとは設計の方針が
違うのでそれをやるのはあまり意味が無いです。知ってるかぎり教えますので、何でも質問してくだ
さい。

オフィシャルサイトのトップページでも発表されていましたが、
ジミのヴィデオ『LIVE AT THE FILLMORE EAST』がグラミー賞を取ったようです。
"Music Video/Long Form" というヴィデオ部門です。

他、サンタナが Record Of The Year をはじめとする9部門で賞を取ってます。
でも、日本ではその勢いが伝わってきませんね。
http://www.grammy.com/nominee/list.html
ジミは↑このページの一番下に載ってました。

モスキートさんへ
グラミー賞受賞で、天国のジミもちょっとは報われたかもしれませんね(^_-)

＞しもさか　さん
なるほど、です。
ジミが不満だったのは、ライブのパフォーマンスにではなく、選曲できなかったことに対してであっ
たという可能性には気がつきませんでした。
もし、そういう事情があったのだとしたら、フィルモア関係が好きな身としては、なんとなく救われ
ます。
ただ、ジミがその時期に神経をすり減らしていたことを考えると、やりきれない思いがしますが。

えーすけ さん
はじめまして（ですよね）
ギターの音作り＞難しい質問ですね。クラプトンというとクリーム時代なのかな？
理想はアンプ直のオーヴァードライヴでしょうけど、音のバランスとかを考えると
エフェクター使用も仕方が無いのではないでしょうか。アンプによっても違うので
いろいろ試されてみるといいのでは？

はせがわ さん
はじめまして。お話の内容からすると、僕と同世代のようですね。
ヤングミュージックショーのモンタレー・ポップ・フェス、僕も見てます。
確か中学生の頃だったと思います。
フランク・マリノは僕もバンドで何曲かコピーしたことがあります。
懐かしいですね。もう20年近くも昔です(-_-;)
これからも、聞きつづけて行きましょう。

そえじ〜 さん
UNIVIBES＞
オーダー・フォームはずっと前に書いていたので、以前の金額のまま送りました。
一部900円です。
もしかすると、「金が足らん」と言ってくるかもしれませんね。


ひで さん
どうも、おひさしぶりです。
お友達の「訳わからんけど、すごいな」という反応、よくわかります。
確かにそうですよね。

> 「洋楽って英語何言ってるかわからんやろ」って言われます

まったくそのとおりですが、逆にそこが良いのだと考えてみては？
何言ってるか分からないからこそ、いろんなイメージが浮かんでくる。
下手に歌詞が分かると、それでイメージが固定されてしまう…。
（日本語の歌詞でも分からないのもあるけどね）


モスキート さん
はじめまして。いつもありがとうございます。
『BAND OF GYPSYS』の選曲はジミ本人がした、と当時のエンジニアであったエディ・クレイマー
が言っていたそうですが、本当はどうなんでしょう？
納得してなかったと言うのは、「もっと自分の曲を入れたかった」ということかも。
もしかするとバディ・マイルス側の圧力があったのか？
『LIVE AT THE FILLMORE EAST』ほどの内容であれば、本人も満足していたかもしれませんが。

えんどう さん
フェンダーのヘンドリクスモデルじゃなくて'66ストラトという選択が渋い！

> 　3TSに塗り替えたいんですが後々の事を考えてこのままにしておきます
> ボディは多分アルダーでNECKはローズ指盤ですロゴはプレCBSで4点止めです

ヘンドリクスだったら、ホワイトをイメージしてしまいますが、
せっかくのきれいな色を再塗装するのは、もったいないように思います。
マスターグレード・シリーズの'66って、軽くて弾きやすそうですね。

私がジミをしったのは小学校６年か中学１年のころ当時NHKでやっていた「ﾔﾝｸﾞﾐｭｰｼﾞｯｸｼｮｰ」という
番組で「ﾓﾝﾀﾚｰﾎﾟｯﾌﾟﾌｪｽ」が放映されてからですので、もう２５年くらい前のころです。
高校時代は自分でもバンド活動をしていたのですが、ｼﾞﾐをやろうという人はいなかったので、ﾗｲﾌﾞ
では演奏したことはありませんが、一人でｼﾞﾐやﾌﾗﾝｸ･ﾏﾘﾉなんかをよく演奏していたことを覚えてい
ます。
大学に入ってからはｼﾞｬｽﾞを経てｸﾗｯｼｯｸを聞くようになり、ｷﾞﾀｰは弾かなくなってしまいましたが、
５年くらい前からBZを弾きたくてまたｷﾞﾀｰを弾き始めました。
いまではｲﾝｸﾞｳｪｲ･ﾏﾙﾑｽﾃｨｰﾝを中心に個人でｷﾞﾀｰを楽しんでいますが、今でもｼﾞﾐは大きな存在で
す。

最近バンドでジミヘンやクリームやエリック・クラプトンをコピーしている中坊です。
少し音作りのことで質問をしたいのですが、アンプはたいしたものは使っていません。
ギターはおもにFenderJのストラトとGibsonのLes　Paulを使っています。
あのジミヘンのファズトーンとエリックのナチュラルオーバードライブを出したいのですが、
上手く出すことが出来ません。エフェクターもBossのオーバードライブを使ってみたのですが、
ニュアンスが少し違うような感じでした。やっぱりあのオーバードライブサウンドを出すには、
アンプ直で歪ませるのがよいのでしょうか？またよく本にフルテンでアンプのセッティングを
しろと書いてあるのですが、アンプのボリュームもゲインも全て１０に
してしまってよいのでしょうか？やってみたのですがどうも音がつぶれてしまいます。
ジミのほうはファズを通せばなんとかなると思いますが、エリックのほうがどうもしっくり
いきません。どうかこの点を教えていただきたいのですが、よろしくお願いします。
あの音はアンプで歪ませるかフェクターで歪ませるか？をお願いします。
できればメールにて回答していただくと幸いです。

こんばんは　また遊びにきました
オールド’66を探していたんですが値段とコンディションのいいのが無くて
たまたま楽器屋で見たマスターグレードの’66を買いました　カラーはターコーイズブルーと
言うやつでくすんだグリーンメタです　なかなかこのカラーは無いらしく貴重だと言われまし
た　3TSに塗り替えたいんですが後々の事を考えてこのままにしておきます
ボディは多分アルダーでNECKはローズ指盤ですロゴはプレCBSで4点止めです
現在バンドをやっているのでそこで主に使ってこうと思ってます
サウンドの方はマスターグレードだけあってオリジナルより楽に扱えそうです
エフェクトもかかりやすく　アンサンブルで考えるならいい感じでなってます
ネックは厚めなんですが変な弾き方をする僕にはちょうどいいです　また遊びにきます

はじめまして。ジミヘン初心者ですが、よろしくお願いします。
ＣＤを購入するとき、いつもこのＨＰを参考にさせてもらっています。
最近買った『Band of Gypsys』と『Live at the Fillmore East』にとても感動しているのです
が、気になるのはジミヘン本人が納得いってないらしいということです。
あんなに素晴らしいのに、何故なのでしょう。
僕的には、ブラックぽさが好みということもあって、ジミヘン最強のアルバムだと思っています。
……なにぶん初心者なもんで、「まだまだ青いぜ」とか言われそうなことを書いてしまいました。

大変お久しぶりです
連れに貸したTHE ULTIMATE EXPERIENCEが返ってきました
その御報告を
いわく「最初はやーなんか訳分からんけどすごいなって感じがしてんけど　よー聞いたら
　　　　お前がはまるのよー分かったわ」だそうです
周りの人（邦楽しか聞かない）にはよく
「洋楽って英語何言ってるかわからんやろ」って言われます
でもジミヘンはギターから感情ががんがん伝わってきますよね
なんか偉そうな事言ってしまいました　何言ってるかわからんようになってしまったので
そろそろ失礼します　なんの脈絡もないこと言ってすいませんでした

下坂さん

UniVibes　注文されたんですか。
来週あたり、最新号が発送されそうです。

ところで、一部いくらでした？
ホームページを見ると、以前は９００円だったのが、
今日見たら１000円に値上がりしてました。

もう少し早く更新してればと悔やんでいます。

にい　くにひろ さん
はじめまして。しもさかです。
お墓に行かれたんですか。僕も一度は行ってみたい。
ちょうど今年は没後30周年なので、訪れる人が多いかもしれませんね。
「ジミのお墓まいり」ツアーとか募集したら、結構集まるかも。
いや、そんなことはないか…。

こんちわ。ジミヘン大好き人間です。昨年、ジミヘンの墓参りを行ってきました。そして、今年は、
ジミの没30周年らしいので、今年も行こうと思ってます。ジミの銅像も見ました。意外と小さかった
です。ダウンタウンでジミの壁画も見ました。シアトルはとてもいい所でした。今年も行きたいので
ジミの命日の９月１７日までには、がんばってお金を貯めたいと思う今日この頃でした。

D.J.モンタナ さんお久しぶりです
2人ともジャズ系の人だったんですか。
ジャズの人ってあまり知らないので、分かりませんでした。

れれれ さん
お役に立ててよかったです。
利用できるものは、なんでも利用しましょう。
またなにかありましたら、いつでもいらしてください。

えんどー さん
はじめまして、ようこそいらっしゃいました。
'66ストラトってオールドなんですか。
オールドだったらすごい！色は？ネックは？
生産本数が少なかった頃だと思うので貴重ですね。
> ここのページにくれば何でも分かるので有り難いです
> 感動しました　これからも利用させて頂きます
そう言っていただけると、大変嬉しいです。
これからもよろしく。

そえじ〜 さん
日本盤ディスコグラフィー、『Electric Gypsy』の番号が付けてあるので
ありがたいです。
先週、やっとUNIVIBESの申し込みをしました。
ついでに、CDも申し込んでいます。

私のＨＰへのリンク　ありがとうございます。
今週は、日本盤についてのデータをアップしておりますので、
皆さん遊びにきてください。

初めまして　僕もジミが好きで’66ストラトを買いました
ここのページにくれば何でも分かるので有り難いです
感動しました　これからも利用させて頂きます

>しもさか さん、K さん、D.J.モンタナ さん
ありがとうございました。参考にさせていただきます。
自分で調べられるのは分かっているのですが、やはり知ってる方に
教えていただくのが一番早くて正確ですよね。

大変助かりました。
また音楽に関して知りたいことがあったらお邪魔させていただこうかと
思ってます。ありがとうございました。

>れれれさん

Adam Holzman←アダム･ホルツマン
マイルス･デイヴィスのキードーディスト（'85年〜'89年）

V. Bailey←（V.ベイリー）ヴィクター･ベイリー
ジャコの後任としてウエザー･リポートに参加したベーシスト

あとは、わかりませんねえ。

ずっとROMっていて、いきなり顔を出してしまいました。

>Voodoo Chile

「Voodooの教祖」と訳しているのを見たことがあります。

れれれ さん、はじめまして。
僕がすぐ分かったのは
Vernon Reid←ヴァーノン・リード
Jaco Pastorius←ジャコ・パストリアス
くらいです。他の人はよくわかりませんm(_ _)m
いずれも、ジミに関係した人なんでしょうか？

I am Voodoo Chile＞
決まった邦訳は特にないと思いますが…
「俺はヴードゥーの子供さ」くらいで良いのでは？直訳すぎかな？

はじめまして。
ジミファンの皆さんにお伺いしたいことがありまして書き込みさせていただきます。
私は翻訳の勉強をしているのですが、今の課題がジミについてなのです。
中に歌詞・曲名・人物名とかが出てくるのですが、英語では分かっても日本語表記に出来ない。
決まった書き方があったりしますよね。もしご存じの方がいらしたら是非教えてください。

1. Vernon Reid、Adam Holzman、Jaco Pastorius、Creig Street、C. Baptista、V. Bailey、
G. Haynes のそれぞれのカタカナ表記名。
2. 「Voodoo Chile」の歌詞で "I am Voodoo Chile" と歌ってるところは決まった邦訳ってある
のでしょうか。

恐縮ですが、どなたか教えていただけると幸いです。

katu さんお久しぶりです。
ドラムソロといえば、新装版ワイト島ライヴ盤で "In From The Storm" でのソロが
カットされてましたね。結構ながいやつが。
katu さん、ライダーだったんですか。以前はよくツーリングしてましたが
都市部に引っ越してきてから、ほとんど乗らなくなりました。
今は寒くてあまり乗る気がしませんが、毎年春の匂いがしてくると、バイクの虫が
うずいてきます。

そえじ〜 さん
The Whoといえば、また復活するようですね。
もし来日するようなことがあれば、大変ですよ。これこそ見逃せませんね。

しもさかさん。大変ご無沙汰しております。
ワイト島の "Sgt.Pepper's Lonely Hearts Club Band" は編集？されています。
前奏にミッチの長めのドラムソロが入っていたような気がします。
でも、ジミの演奏自体はカットされてないので関係ないですよね。

最近は中年バイクライダーに目覚めてしまってジミの情報には疎くなってるので
また色々と最新情報をお願いしますね！！