[リストへもどる]
一括表示

投稿時間:2016/10/26(Wed) 22:22
投稿者名:志らとり
Eメール:
URL :
タイトル:
Je sais tout の1905年Juilet号を入手
最近、ネットオークションで、「Je sais tout」の1905年juillet号を入手致しました。
この雑誌がオークションに出品されてから間断的に何カ月も店晒しに成って居たのと価格が千円とまあ手におえない価格ではなかったことに拠ります。
ご案内のとおり、この号は「アルセーヌ・ルパン逮捕さるる」の初掲載のものでルパンがはぢめて世間にお目見えした号であります。
雑誌が到着してから当方は仏蘭西語が全く讀めないのですが何とかなると思って居ましたが、写真や画を眺める丈となってしまい、しかもルパンの挿絵は早川書房のミステリマガジンに複製されたものを出ないのには鳥渡アテ外れでした。

この雑誌もどうも広告ではなかろうかと思はれるペーヂが結構あります。

しかし、これがドイルの作が掲載されて居る処のストランド・マガジンならば相当後期の作としてはややマンネリ感のある号でもこんな事はなく、こんな値段で出品したら忽ち競り上がってしまうだろうと思うと複雑の気持ちです。

もし、御篤志の方がいらして雑誌を順に全訳して下さるというお申し出があれば少し宛雑誌を謄写して御送りしたいと思います。