怪盗紳士淑女掲示板
[記事リスト] [新規投稿] [新着記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

投稿日: 2017/03/06(Mon) 21:51
投稿者倉持弾
Eメールdan@citrus.ocn.ne.jp
URL
タイトルRe: 『青色カタログ』『空の防御』に関連して

 情報をありがとうございます。
 僕が古本屋で入手したのは三笠書房から1959年8月の奥付がある初版本です。冒頭の訳者のはしがきにも「1959年8月」とあります。
 タイトルは『ルパン全集23 セーヌ河の秘密 ルパンの告白2』で『ルパンの告白2』にあたるのが『青色カタログ』『空の防御』で、ほかには収録されていません。
 はしがきではこの二作品について「第一次世界大戦におけるルパンの活躍に『金三角』『813』『虎の牙』があるが、この二作品ではルパンはドイツのスパイの防犯隊長として、フランスを危機から救う愛国者として描かれている。雑誌に掲載された作品のようである。この二作品で取り上げられた暗号書や暗号方法は、当時、実際にドイツが使用したものである(要旨)」とあります。表紙カバーの中綴じの部分に、先回、お話ししたルブラン手書きの略歴が掲載され、略歴の書かれた紙も写真で紹介されています。先回読売新聞と誤ったことを書いてしまいましたが、実際には「朝日新聞パリ支局長・重徳洒水氏(変換できませんでしたが、西は実際は四の字です。)を介して書いて貰ったとあります。いつのことだったかは書いてありません。
 なにかご参考になれば幸いです。


- 関連一覧ツリー (★ をクリックするとツリー全体を一括表示します)

- 返信フォーム (この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい)
おなまえ
Eメール 非表示
タイトル
メッセージ    手動改行 強制改行 図表モード
URL
パスワード (英数字で8文字以内)
プレビュー

- 以下のフォームから自分の投稿記事を修正・削除することができます -
処理 記事No パスワード

- Web Forum -