| 秋田県 ★naokoさんからお寄せいただきました。 |
| あな・・・・・・・ | お父さんのこと |
| ちゃー・・・・・ | あなより少し上のお父さんという言葉 |
| どど・・・・・・・ | やはり お父さん |
| あっぱ・・・・ | お母さん |
| じゃじゃ・・・ | お母さん |
| こびりっこ・・ | おやつ |
| もづら・・・・・ | 〜ごと、くさりもづらなど |
| んか・・・・・・ | 嫌だ |
| ほろく・・・・・ | たたいて落とす事 |
naokoさん 方言お寄せ下さってありがとうございました。 m(__)m 挟み
伝統とロマンの寺 吉祥院のホームページへもどうぞ！
仏教用語ミニ解説コーナーがあります。
| 秋田県の 小笠原さんよりお寄せ頂きました。 |
| 秋田弁での会話風です。 方言 こんだ、あきたさでも、あそびにきてけれ。 標準 （今度、秋田にでも遊びにきてください。） 方言 んめものかしぇるがら。 標準（美味しいもの沢山ごちそうしてあげるから。） 方言 まってんどー。 標準 （まっているからね。） 方言 しぇば、まじなー。 標準 （じゃ、またね。） |
熊本弁でお返しです。（挟み） こんつぎにゃあ熊本ん遊びにきなっせ。 （この次には熊本にも遊びにおいで） うまかもんばくわすっけんね （美味しいもの食べさせるからね） まっとくばい （待ってるよ） ほんなら さいならー （じゃあ さようならー） |
| きょうは、さびな。ゆっこさでも、はいってあったまってくるが。 「今日は、寒いからお湯にでも入ってあったまってくるか。」 きょうの、たろんぺ、しんげーなんげな。 「今日のつらら、すごく長いね。」 きょうも１にじ、がんばったがら、あばさ、だんまって、１っぱいのんでくるが。 「今日も１日頑張ったから、妻に内緒で１っ杯飲んでくるか。 そろそろ、くたびえだがら、えさかえってねるが 「そろそろ、疲れたからうちに帰って寝ようか。」 ばがくせ、はなし、してしまってごめんな。 「つまらない、お話してごめんなさい。」 |
小笠原さん 楽しい お話ありがとうございました。(^o^)
次へ行く前に読んだよーのボタンを押してねえ(^_-)-☆