上下ボタンは、ボタン名「up」「down」で、ボタンとして作成する
詳しくは、ボタンの解説を参照

上下ボタンの設定は、複数の画面で同じことが多いので

設定をgame.xtxの方に表記して、useCommonUpDownSetupに1を設定することで
game.xtxに書かれた共通上下ボタン設定で上下ボタンが作成されるようにすこともできます
表示位置のみは、本来のinitで上書きできます

この方法の利点は、同じ上下ボタンの設定を何回も書く必要がないのと、
変更があった場合に、game.xtxの設定1箇所だけを書き直すだけですむことです