原語サンジュニャーの訳。「すべて+知る」の構成で作られた語で、「表象(心の中に思い浮かぶかた ち)」、「了解すること」と解釈される。