内田有紀さんの「一太郎」のテレビコマーシャルは愉快です。

「いれたてのおちゃ」は「一太郎」では「入れ立てのお茶」、他のソフトでは、「入れた手のお茶」。

もう一つは「がいどがてんじょうする」を「ガイドが添乗する」と、「ガイドが天井する」。

内田有紀さんのコミカルな演技で楽しめます。

ジャストシステムはかな漢字変換の優秀さをアッピールしようとしているようですが、本当かどうか試してみました。

確かに、「ＡＴＯＫ１２」の場合には正しいのですが、「ＭＳ−ＩＭＥ９８」では誤って変換されます。ＣＭは、まんざら嘘ではなさそうです。

もっとも、これだけで、「ＡＴＯＫ１２」の方がすべて正しいとは言えないでしょう。

ただ文章の前後を見て正しい漢字を判断する点ではＡＴＯＫは良くできていると言えると思います。

　

私はＤＯＳの時代から一太郎を愛用していますので、Ｗｉｎｄｏｗｓ９８になっても、かな漢字変換システムはＡＴＯＫを主に使っています。

別にＭＳ-ＩＭＥが悪いと言うわけではないのですが、慣れというのは恐ろしいもので、なんとなくＡＴＯＫの方が好きだからです。

ただ一つＭＳ‐ＩＭＥ９８にはとても良い機能があります。それは、手書きで漢字を認識してくれる「ＩＭＥパッド」です。氏名などの漢字の読みがわからないとき、マウスで漢字を書くと漢字に変換されてとても便利です。

私は通常は「ＡＴＯＫ１２」ですが、この時だけ「ＭＳ‐ＩＭＥ９８」に変えています。

「ＡＴＯＫ１２」には部首や画数を指定して漢字検索を行う「文字パレット」がありますが、文字検索では「ＩＭＥパッド」の方が数段上です。同様の機能が「ＡＴＯＫ１２」にもあると良いと思います。

また、私はＮＥＣのＭｏｂｉｌｅＧｅａｒ�Uを使っています。

このＰＣのかな漢字変換は、ＷｉｎｄｏｗｓＣＥの「ＭＳ‐ＩＭＥ９７」ですが、これはお世辞にも使いやすいとは思いません。ハンドヘルドＰＣでメモリーの制約があり十分な辞書を搭載できないこともあるのでしょうが、もう少し正しく変換できるようにしてもらいたいものです。

　

ワープロについて言えば、私は従来からの慣れもあり、「一太郎」が「ＷＯＲＤ」より好きで、自宅では「一太郎」を主に使います。

「一太郎」はＤＯＳ時代から「ＥＳＣメニュー」で機能を選択するようになっていましたが、Ｗｉｎｄｏｗｓになっても「ＥＳＣメニュー」が残されています。Ｗｉｎｄｏｗｓのボタンやプルダウンメニューでも同じことができるのですが、これも慣れで、私は「ＥＳＣメニュー」を愛用しています。

また「一太郎」は「ＷＯＲＤ」の文書（XXXX.DOC）を読み書き出来て便利です。

会社では「ＷＯＲＤ」ですから、自宅で会社の仕事をするときは、使い慣れた「一太郎」で文章を作り、「ＷＯＲＤ」の形式で保存して会社に持っていくようにしています。