%body_title%

%body_top_message%

%%lastpage_begin%% ========

%body_lastpage_message%

%%lastpage_end%% ========

%str_back_en%
%str_back%

%%styleselect_begin%% ========

Style: Timezone: Articles:

%%styleselect_end%% ========

%%error_begin%% ========

Error!
エラー！

Sorry, writing failed! m(_ _)m
書き込みに失敗してしまいました．ごめんなさい．m(_ _)m

Error code: %error_code%

%%error_end%% ========

%%error_lock_begin%% ========

Cannot to lock data file. Too heavy writing request?

Another reason, Under maintenance?

Sometime later, try to write again.

書き込み要求が集中してしまって， データファイルをロックできなかったのが原因だと思われます．

もうひとつの可能性として， 管理者がメンテナンスのために 意図的にデータのあるディレクトリへの書き込みを禁止している ということが考えられます．

どっちにしても，もう少し待って書き込んでみてください．

%%error_lock_end%% ========

%%error_write_begin%% ========

Too few disk spaces?

このWebサイトのディスク容量の不足が原因だと思われます．

%%error_write_end%% ========

%%error_report_begin%% ========

Please save writing text on your local host
And report above Error code to %email%.

書き込もうとした内容は貴方のローカルホストに保存しといて，
%email%宛に 上記のError codeを報告してください．

%%error_report_end%% ========

%%htmlck_begin%% ========

Diagnostics
診断結果

Something problems in your writing text.
Please check following points and correct.

入力されたテキストに問題があります．
以下の点に注意して， もう一度かきこむ内容をチェックして修正してください．

Input text
入力されたテキスト

%%diagnostics%%

%%htmlck_end%% ========

%%preview_begin%% ========

Preview

%%preview%%

OK? If NO errors, Submit once more to write.
これでいいかな？ 間違いがなければ， もう一度送信ボタンを押してネ！

%%preview_end%% ========

%%lastpage_begin%% ========

Name
Mail (optional)
Web (optional)
Title (optional)
Text (max %artsizemaxK%bytes) Plain-text No-br Pre-formatted HTML Link URL

%%cgilib_begin%% ========

%%nopreview_begin%% ========

File (max %maxdataK%bytes) (optional)

%%nopreview_end%% ========

%%cgilib_end%% ========

Delete key: (optional) %str_help_en% %str_help%
%body_post_message%

%%lastpage_end%% ========

%%htmlck_begin%% ========

Inhibit HTML tags
使えないHTMLタグ

You can write HTML tags which is allowed to use in Division element (<div> ... </div>) and Table cell element (<td> ... </td>) defined HTML 4.0. But, Except followings for Security and Web browser compatibility etc.

HTML 4.0 で定義されてるタグのうち DIV要素(<div> 〜 </div>)と テーブルのセル要素(<td> 〜 </td>) の中で使っていいものだけが使えます． ただし，保安上の都合やWebブライザどうしの互換性の問題等のために， 次のタグは使用できないようにしています．

For more details, Go %myname%?debug=1 and you can see the CGI script etc.
より詳しくは， %myname%?debug=1で CGIスクリプトの内容をみてねネ．

%%htmlck_end%% ========

%%debuginfo%%

%%next_begin%% ========

%%next_end%% ========

%grep_message_en%

%%articles%%

%%fmt_begin%% ========

%%_begin%%

以下は，日付をどのような文字列に置換するかを定義するテーブルなの． %month% %day% %ww% %hour% %am% %min% %sec% 等が置換されるんだよ． どんな文字列に置換するかを ',' (半角のカンマ)または改行で区切って列記してね． このサンプルでは，例えば月の名前については次のように定義してます． 

Jan     ..(中略).. Dec        - 12個
January ..(中略).. December   - 12個
睦月    ..(中略).. 師走       - 12個

12 x 3 = 36個の名前を定義してることになってしまっちゃってるけど， 結局実際に%month%として使用される場合に， 最初の12個だけが参照されることになるから， 後の24個は，まったく無駄なメモリを消費してるだけなんだよね．

注意！
' ' (半角のスペース)も無視されません． (<pre>で桁をそろえるためにあえて有効にしています)

日付のサンプル
%date% 
1999/03/01 Mon  0:08:01 JST-9
%yy%/%mm%/%dd% %ww% %HH%:%min%:%sec% %tz% 
1999/3/1 Mon 0:08:01 JST-9
%ww% %month% %day% %hh%:%min%%am% %tz% %yy% 
Mon Mar  1 0:08am JST-9 1999

%%_end%%

%%month_begin%%

Jan,Feb,Mar,Apr,May,Jun,Jul,Aug,Sep,Oct,Nov,Dec January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December 睦月,如月,弥生,卯月,皐月,水無月,文月,葉月,長月,神無月,霜月,師走

%%month_end%%

%%day_begin%%

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,11,12,13,14,15,16,17,18,19, 20,21,22,23,24,25,26,27,28,29, 30,31 零,壱,弐,参,四,伍,六,七,八,九,拾, 拾壱,拾弐,拾参,拾四,拾伍,拾六,拾七,拾八,拾九, 弐拾,弐拾壱,弐拾弐,弐拾参,弐拾四,弐拾伍,弐拾六,弐拾七,弐拾八,弐拾九, 参拾,参拾壱

%%day_end%%

%%week_begin%%

Sun,Mon,Tue,Wed,Thu,Fri,Sat 日,月,火,水,木,金,土

%%week_end%%

%%hour_begin%%

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10,11, 12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23 零,壱,弐,参,四,伍,六,七,八,九,拾,拾壱, 拾弐,拾参,拾四,拾伍,拾六,拾七,拾八,拾九,弐拾,弐拾壱,弐拾弐,弐拾参

%%hour_end%%

%%min_begin%%

00,01,02,03,04,05,06,07,08,09, 10,11,12,13,14,15,16,17,18,19, 20,21,22,23,24,25,26,27,28,29, 30,31,32,33,34,35,36,37,38,39, 40,41,42,43,44,45,46,47,48,49, 50,51,52,53,54,55,56,57,58,59

%%min_end%%

%%sec_begin%%

00,01,02,03,04,05,06,07,08,09, 10,11,12,13,14,15,16,17,18,19, 20,21,22,23,24,25,26,27,28,29, 30,31,32,33,34,35,36,37,38,39, 40,41,42,43,44,45,46,47,48,49, 50,51,52,53,54,55,56,57,58,59

%%sec_end%%

%%ampm_begin%%

am,pm 午前,午後

%%ampm_end%%

%%head_begin%%

%%head_end%%

%%body_begin%%

%sr% %wname% %title% %yy%/%mm%/%dd% %ww% %HH%:%min%:%sec% %tz%
%%html_begin%%
%str%

%imgfile%

%host% %agent%
%%html_end%%
%%pre_begin%%
%str%

%imgfile%

%host% %agent%
%%pre_end%%

%%body_end%%

%%tail_begin%%

%%tail_end%%

%%fmt_end%% ========

Delete key:

%%previous_begin%% ========

%%previous_end%% ========

String: and or RE Case-sensitive
%body_bottom_message%
%str_back_en%
%str_back%

%myname% version %version% by %yav%