³Ý¤±ÉÛÃĤÎÀöÂõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Name¡§»ÒÍÓ ( 23/05/23 11:15 ) 100.15.92.69 |
¡¡ |
³Ý¤±ÉÛÃÄ¡Êcomforter¡Ë¤ò¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Þ¤¿¤Ï²ÈÄíÍÑÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤ë¤Î¤«Çº¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀâÌÀ¤Ç¤Ï¡Ö¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥â¡¼¥É¤ÇÀö¤¤Äã²¹´¥Á礷¤Æ²¼¤µ¤¤¡×¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢ÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤¿¤ê´¥Á絡¤Ë³Ý¤±¤¿¾ì¹ç¡¢Ãæ¿È¤ÎÌʤ¬¶ÑÅù¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤êÊФ붲¤ì¤¬
¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡¢¤È·üÇ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ç¡¢³§¤µ¤Þ¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°²°¤Ë½Ð¤¹¾ì¹ç¡¢ÎÁ¶â¤¬¹â³Û¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Èí´í°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
³Ý¤±ÉÛÃĤÏÎÌÈÎŹ¤ÇÌó50¥É¥ë¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤·Æ±³Û¤Ë¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤¤Ê¤é½Ð¤·¤¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤´²ÈÄí¤Ç¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
|
[Re:1] ľÀÜ Name¡§Ê¹¤¯¤Î¤¬°ìÈֳμ ( 23/05/23 14:27 ) 69.251.232.247 |
¤ª¶á¤¯¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°²°¤µ¤ó¤Ëʹ¤«¤ì¤ë¤Î¤¬°ìÈֳμ¤ʤΤǤϤʤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤½¤ì¤âÌÌÅݤʤ顢»ä¤Ê¤é¡¢£µ£°Ë¤Î°Â¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥À¥á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤ä¤È¤¤¤¦»×¤¤¤Ç¡¢ÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¿È¤ÎÌʤʤɤϡ¢°Â¤±¤ì¤ÐÊФë¤Î¤ÏÅöÁ³¤«¤È¡£¡£¡£
|
[Re:2] Àö¤ï¤Ê¤¤ Name¡§²Ë¿Í ( 23/05/23 21:35 ) 136.56.163.73 |
»ä¤Î¾ì¹ç¼«Á³¤ÎÌʤǤϤʤ¤Down alternative¤È¤«¤¤¤¦¤ä¤Ä¤Ç¤¹¤¬¡¢Àö¤Ã¤Æ¸«»ö¤ËÃæ¿È¤¬¥Ð¥é¥Ð¥é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÀµÊý·Á¤ËË¥À½¤Ç»ÅÀÚ¤é¤ì¤Æ¤ë¥¿¥¤¥×¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Û¤ÜÁ´¤Æ¤Î»Í³Ñ¤ÎÃæ¤ÇÌʤ¬ÀÚ¤ì¤ÆÊÒÊý¤Ë¥´¥í¤Ã¤È´ó¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢ºÆÀ¸ÉÔǽ¤Ç¤·¤¿¡Ê¼Î¡Ë¡£°ÊÍè¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥¿¡¼¤ÏÌÏÍͤÎ̵¤¤Çò¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤òÁª¤Ó¡¢É¬¤º¥«¥Ð¡¼¤ËÆþ¤ì¡¢¥«¥Ð¡¼¤ÏÉÑÈˤËÀöÂõ¤·¤Þ¤¹¤¬ÃæÌʤÏÀö¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´¥Á絡¤Ç¹â¤Ç30ʬ¤¯¤é¤¤²ó¤·¤Æ»¦¶Ý¤Î¤Ä¤â¤ê¡£ÆüËܤǤâÉÛÃÄ´ÝÀö¤¤¤¹¤ëÊý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢Àö¤ï¤Ê¤¤¤ÇÉÑÈˤËÆü´³¤·¤¹¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç¡¢Àö¤ï¤Ê¤¤¤Ç´¥Á絡¤Î¤ß¤È¤¤¤¦ÁªÂò¤ò»ä¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
[Re:3] untitled Name¡§¥Æ¥Ë¥¹Éô ( 23/05/23 22:30 ) 98.33.121.145 |
¥«¥ó¥Õ¥¡¥¿¡¼¤Ï¼«Ê¬¤ÇÀö¤Ã¤¿»ö¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥É¥é¥¤¥ä¡¼¤ËÆþ¤ì¤ë»þ¤Ë¥Æ¥Ë¥¹¥Ü¡¼¥ë¤ò5¸Ä¤°¤é¤¤Æþ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¡©¡©ÊФê¤òËɤ°¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¥«¥ó¥Õ¥¡¥¿¡¼¤¬²ÈÄíÍѤΥɥ饤¥ä¡¼¤ËÆþ¤ë¤«¤Ê¡©¥³¥¤¥ó¥é¥ó¥É¥ê¡¼¤ÎÂ礤ʥɥ饤¥ä¡¼¤°¤é¤¤Â礤¯¤Ê¤¤¤ÈÆþ¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©
|
[Re:4] ??? Name¡§ÌäÂê¤Ê¤· ( 23/05/24 10:13 ) 156.40.216.5 |
±©ÌӤΥ«¥à¥Õ¥©¡¼¥¿¡¼¤â¥·¥ó¥»¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Î¥«¥à¥Õ¥©¡¼¥¿¡¼¤â¥Ð¥ó¥Ð¥óÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ´¥Á絡¤Î°ìÈÖ¶¯¤¤¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ç´¥¤«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤¯ÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Æä˱©ÌӤΥ«¥à¥Õ¥©¡¼¥¿¡¼¤Ï£±£°Ç¯°Ê¾å¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¤¤¤Þ¤À¤Ë¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Ç¤¹¡£
|
[Re:5] ÀöÂõµ¡¤Ç Name¡§Àö¤Ã¤Æ¤Þ¤¹ ( 23/05/24 10:52 ) 73.180.252.52 |
¡Ê50¥É¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ë¼«Âð¤Ç²¿ÅÙ¤âÀö¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆäËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼èÀâ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ëÍͤˡ¢¥Ç¥ê¡¼¥±¡¼¥È¤ÇÀö¤¤Äã²¹´¥Á礹¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤â¤·ÊÒ´ó¤ê¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â´¥Áç¸å¤ËÀ°¤¨¤ì¤ÐÂç¾æÉפȻפ¤¤Þ¤¹¡£100¡ó²È¤ÇÀö¤¤¤Þ¤¹¡£
|
[Re:6] ³Ý¤±ÉÛÃĤÎÀöÂõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Name¡§»ÒÍÓ ( 23/05/24 13:09 ) 100.15.92.69 |
³§ÍÍ¡¢¤ªÊÖ»ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¡¢¥È¥ß¡¼¡¦¥Ò¥ë¥Õ¥£¥¬¡¼¤Î¤Ç¡¢Ãæ¿È¤â³°Â¦¤â£±£°£°¡ó¥³¥Ã¥È¥ó¤Ç¤¹¡£
Çɼê¤ÊÊÁ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÃÍÃʤγä¤Ë¸ü¤µ¤âÄø¤è¤¯¼Á¤¬¤Þ¤¡¤Þ¤¡Îɤ¤¤Î¤Çµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ê¤é¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ë½Ð¤»¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼«Âð¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¾×Æ°¤Ë
¶î¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÉáÄ̤˻ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢ºòǯ¹ØÆþ¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ë¡¢¾¯¤·´ó¤Ã¤Æ
¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡£ÃÍÃʤè¤ê°ÂÁ´Ì̤ò½Å»ë¤·¤è¤¦¤«¡¢Ì¤¦¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡Ä
|
[Re:7] untitled Name¡§¥Æ¥Ë¥¹Éô ( 23/05/24 15:30 ) 98.33.121.145 |
¥°¥°¤Ã¤¿¤é¤¿¤¯¤µ¤ó¥Ò¥Ã¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼Â¹Ô¤¹¤ëÁ°¤Ë¤¤¤í¤¤¤íÆɤó¤Ç¤ß¤Æ¤Ï¡©¡©»ä¤Ï¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ë½Ð¤¹ÇɤǤ¹¤¬¡£¡£¡£
https://www.architecturaldigest.com/story/how-to-wash-a-comforter
|
[Re:8] Â礤µ¤Ë¤è¤ë¤Î¤Ç¤Ï Name¡§´¶ÁÛ ( 23/05/24 16:59 ) 154.47.22.68 |
³§¤µ¤ó¤Î¤ªÊÖ»ö¤òÆɤó¤Ç»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÀöÂõµ¡¤äÉÛÃĤÎÂ礤µ¤Ë¤è¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¤ÎÉÛÃĤʤé²ÈÄíÍѤÎÀöÂõµ¡¤ä´¥Á絡¤Ë¼ý¤Þ¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¥¯¥¤¡¼¥ó¤ä¥¥ó¥°¤À¤È²ÈÄíÍѤǤÏ̵Íý¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¶á¤ÎÀá¿å·¿ÀöÂõµ¡¤À¤È¤Þ¤ºÌµÍý¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¦¤Á¤ÎÀöÂõµ¡¤Ç¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤òÀö¤Ã¤¿¤È¤¡¢¥¥ë¥ÈÉ÷¤Î»Í³Ñ¤ÎÃæ¤ÇÌʤ¬ÊФäƤ·¤Þ¤¤¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯Re2¤µ¤ó¤Î¤è¤¦¤Ê¾õÂ֤ˤʤê¥Ü¥³¥Ü¥³¤ÇÁ´¤¯¿²¤Æ¤é¤ì¤ºÇ㤤Âؤ¨¤ë±©Ìܤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£³Ý¤±ÉÛÃĤʤÉ̵Íý¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¡¢ÉÛÃÄ´¥Á絡¡Ê¥Û¡¼¥¹¼°¤Ç¥Ù¥Ã¥ÉÏƤËÃÖ¤¤¤Æ´¥Á礵¤»¤ë¥¿¥¤¥×¡Ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
[Re:9] Care Instructions¤Ç Name¡§Àö¤Ã¤Æ¤Þ¤¹ ( 23/05/26 09:02 ) 73.180.252.52 |
´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉþ¤ÈƱ¤¸Íͤˡ¢¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¤ËÀö¤¤Êý¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ëÄ̤ê(Machine Wash Cold Gentle Cycle) ¤ÎÀö¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÍýͳ¤Ç¼«Âð¤ÇÀö¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ë½Ð¤¹¤Î¤Ï¤´¼«Í³¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¡¢¿åÀö¤¤¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¼«Âð¤ÇÀö¤¤¤Þ¤¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥µ¥¤¥º¤ÏQueen size¤ÇÀöÂõµ¡¤â´¥Á絡¤âÆÃÊÌÂ礤¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¢
|
[Re:10] ¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ Name¡§Àö¤¤¤¿¤¤ ( 23/05/26 16:45 ) 184.191.69.80 |
¡ÖÀö¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡×¤µ¤ó¤ä¤½¤Î¾¤´¼«Âð¤ÇÌäÂê¤Ê¤¯ÀöÂõ¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Êý¡¹¡¢ÀöÂõµ¡¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ç¤¤ì¤Ð²¿Ç¯¼°¡Ê¤À¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¤¤¤¤Î¤Ç¡Ë¥É¥é¥à¼°¤«¤Ê¤É¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó¤«¡¢¼¡¤ËÇ㤤Âؤ¨¤ë¤È¤¤Ë¤½¤ì¤òÁª¤Ó¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª
|
[Re:11] ¢¬ ¸¤¤ Name¡§¥Æ¥Ë¥¹Éô ( 23/05/27 13:21 ) 98.33.121.145 |
|
[Re:12] Queens Name¡§Freddy ( 23/05/27 17:53 ) 108.28.18.198 |
¥«¥Ð¡¼¤Ï¾ï¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¡¼¥º¥ó¤´¤È¤ËÀö¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥¤¡¼¥ó¤ÎÇö¤á¤Î¡Ê²ÆÍѤ«¡¢¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó¡Ë¤â¤Î¤Ê¤é¼«Âð¤ÎÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£LG¤Î¾å³¸¼°¤ÎÀöÂõµ¡¤Ç¤¹¡£ºÇ¿·¤Î¤â¤Î¤Ï¿Ê²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢LG¤ÎÀöÂõµ¡¤Ï¤ª¥Ð¥«¤Ê¤Î¤Ç¿äÁ¦¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Ä̾ïÀö¤¤¡ÊÀá¿å¡Ë¤À¤È¡¢Î̤¬Â¿¤¤»þ¤Ï¾å¤ÎÊý¤¬Ç¨¤ì¤Æ¤¤¤Ê¡ÊÀö¤¨¤Æ¤Ê¡Ë¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¾ï¤Ë¥Ç¥£¡¼¥×¡¡¥ï¥Ã¥·¥å¤Ç¤¹¡£Bedding¤ÎÀßÄê¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤À¤È¿å¤òɬÍװʾå¤Ë»È¤¦¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤â»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£¥¹¥Ô¡¼¥É¥ï¥Ã¥·¥å¤È¥Ç¥£¡¼¥×¥ï¥Ã¥·¥å¤ÎÀßÄê¤Ç¿å²¹¡¢¥¹¥Ô¥ó¤Î®Å٤ʤɥޥ˥奢¥ë¤ÇÀßÄꤷ¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅßÍѤθü¤¤¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥¿¡¼¤Ï°ÊÁ°¤ÏLaundromat¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ê´¥Áç¤â¤¢¤ï¤»¤Æ10¥É¥ë¼å¡Ë¡¢ºÇ¶á¤Ï¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°²°¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£50¥É¥ë¤¯¤é¤¤¤·¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¤Ç¤â¶ÑÅù¤Ë¤Õ¤«¤Õ¤«¤ÇÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
|
[Re:13] ³Ý¤±ÉÛÃĤÎÀöÂõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Name¡§»ÒÍÓ ( 23/05/28 13:16 ) 100.15.92.69 |
³§ÍÍ¡¢¤´Åê¹Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
·ëÏÀ¤«¤é¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¤È¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°²°¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÎÁ¶â¤Ï¡¢35.10¥É¥ë¡Ê¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¤È¥ì¥·¡¼¥È¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¿¡Ë¤Ç¤·¤¿¡£
Íýͳ¤Ï¡¢¤Þ¤À»ÈÍѤ·¤Æ¤«¤é1ǯ̤Ëþ¤Çµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¡¢¤â¤·ÂÌÌܤˤʤä¿»þ¤Ë¡¢
¤Þ¤¿Îɤ¤¤â¤Î¤òõ¤¹¼ê´Ö¤ÇÂçÊѤˤʤë¤Ç¤¢¤í¤¦¤³¤È¡¢¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¥Æ¥Ë¥¹Éô¤µ¤ó¤´¾Ò²ð¤Îµ»ö¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¡Ö¥³¥¤¥ó¥é¥ó¥É¥ê¡¼µ¬ÌϤÎÂ礤ÊÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¦¡×¤Î¤¬
ÊФê¤òÈò¤±¤ë¡¢¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¤«¤é¡¢¤¤Ã¤È¾å¼ê¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤«¤â¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤â¤·¡¢Ç¯¿ô¤¬·Ð¤Ã¤ÆÂÌÌܤˤʤäƤ⤤¤¤¤ÈȽÃǤ·¤¿¤é¡¢²È¤ÇÀöÂõ¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ë¤Æ¥È¥Ô¤òÊĤ᤿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£³§¤µ¤Þ¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
|