|
ネイティブの方による英文チェック Name：ヒロ ( 16/06/09 11:50 ) 118.111.152.108 |
|
アメリカのオンラインショップに商品を登録するにあたり、英文チェックをお願いできる方を探しております。基本的には日本で英語の出来る人が英文は作成しているので、まるまる英訳という訳では無く、ネイティブな方から見て使われる単語が自然かという確認をお願いしたいところです。お願いする量は月に1-2回程度だと思います。
現在考えている交換条件ですが、私自身、海外への荷物転送経験は多々あるので、時々日本の物を調達したい場合は言っていただければ転送可能です。(生モノ・Kg超えの食品は無理かも…。)
送料と商品代のみを請求する予定なので、amazon.comで日本の物を定期的に購入されている方は割安になるかもしれません。
興味ある方はメールいただければと思います^^
|
[Re:1] ネイティブの方による英文チェック Name：ヒロ ( 16/06/09 16:48 ) 118.111.152.108 |
早速のご連絡ありがとうございました！
お願いできるかた見つかりました。
|