> ここにカキコするのは初めてです。
> チェーンソー姉妹にいつも一撃で殺されてしまいます。
> 倒すコツ教えてください。

はじめまして。

対策ですが、まずスタート地点近くの箱にアシュリーを入れます（戦闘終了まで入れっぱなし）。
それから、道なりに敵を倒して行きます。
姉妹との戦闘に入ったら直ぐに梯子を上り、スタート地点まで戻ります。
そこで、入り口の扉を背にして二人が来るのを待ち、来たら発火物を撃って爆破でダメージを与えます。
その後はショットガンで他の敵も巻き込みつつ、姉妹の頭を狙って連射すれば倒せますよ。
頑張ってください！＾＾