3時間ほどかかって香港に着きました。 | この空港は広くて端から端まで行くのに時間がかかります。 |
さらに11時間かかってフランクフルトに着きました。 ハンブルグに行く列車が発車ぎりぎりで焦りました。 それで、乗るまでの写真がありません。 |
フランクフルトからハンブルグまでは4時間ほどかかります。 |
途中のハノーバー駅で。生徒がたくさんいたので撮りました。 | ハンブルグ駅に昼頃到着。なんと雨。 |
前と変わっていませんが、構内に店がたくさん増えました。 | ここで昼食用のサンドイッチを買いました。 |
おいしかったので、ここで何度も買うことになりました。 | ここでは缶ビールやお菓子を買いました。 |
駅前のインターシティホテルに泊まりました(昼過ぎチェックイン)。 ここに泊まると市内の1日乗車券がもらえます。 |
ホテル窓からのハンブルグ中央駅。 |
今回の目的地へまず出発。神戸屋に勤めていたとき、 技術研修でお世話になったアンデルセン洋菓子店へ行きました。 最寄りの駅、ヴァンズベーク・マルクト駅です。 |
2階の喫茶店です。18年ぶりの再会です。 |
チョコやイチゴのトルテをいただきました。 | 工場は昔のままで懐かしかったです。 |
バウムクーヘンの話をしたら、試食に アンデルセン社長が焼きたてを切ってくださいました。 |
バウムクーヘンのオーブンをバックに記念写真。 |
アンデルセンさんのお店まで通うときに泊まっていた ティーフェンタール・ホテル。隣のマクドナルドもよく利用しました。 |
ホテルに戻って一服してからまた市内へ。 ハンブルグのラートハウス(市庁舎)。屋台が出ていました。 |
雨のせいもあって18℃。 京都は30℃以上もあるのにえらい違いです。 |
夜は駅前のレストランで、ウィンナーシュニッツェルと ミックスステーキ。 |