|December 22nd, 2000|
Sky PerfecTV! (Japanese satellite broadcasting) aired KISS
The original soundtrack "Lucky Numbers" includes "Heaven's On
|October 14th, 2000|
The motion picture "Detroit Rock City" was released at Cinema
Milan, Shinjuku, Tokyo, Japan.
It was previewed in Roppongi, Tokyo, Japan on June 1st.
|September 7th, 2000|
KISS concert was aired on the Japanese TV program.
This is the part of the "That's Music from New York" series.
Marty Friedman speaks Japanese from the beginning to the end.
|September 21st, 2000|
"THE SECOND COMING" was released on both of VHS and DVD in
This video was released in 1999 but it had not been availabled here in Japan for a long time.
|August 10th, 2000|
The Asahi Shimbun newspaper evening edition dated August 10th,
2000 reports KISS auction.
This article is printed on page 2 and there is a photo of Gene Simmons and Paul Stanley in color.
|June 1st, 2000|
|The motion picture "Detroit Rock City" was previewed in Roppongi, Tokyo, Japan.|
|June 2nd, 2000|
Alive IV also has no release date in Japan.
It had been announced that the Japanese version includes 3
bonus tracks. But a newest advertisement for "Alive IV"
does NOT mention about those. Maybe there is no bonus
track on the Japanese version.
The Japanese subtitle will be "Jigoku no Shuumaku : Live From Vancouver". "Jigoku no Shuumaku" means "Hell's final act".
If you want to know about Japanese subtitles, see "Subtitles" section.