Rene | 上野 浩司 |
Sandra | 竹内 奈美 |
Mimi | 林 恵美 |
The Mother | 日高 由季 |
The Lawer | 本多 哲夫 |
The Doctor | 那須 明弘 |
Mick | 畑 麻里子 |
Mack | 浅井 洋美 |
Mock | 鹿間 聖 |
Police Chief | 中村 直樹 |
Poet | 藤本 重範 |
The Father | 中西 基 |
Ira | 佐野 信広 |
Assistants of Ira | 稲田 順一 冨士野 裕之 |
The Solder | 鹿間 聖 |
Director | 春山 哲彦 |
Sound Editors | 中西 基 竹内 奈美 |
Lighting | 岡田 進 |
Stage Manager | 中西 基 |
Set Decorators | 中村 直樹 岡田 進 |
Property | 那須 明弘 上野 浩司 |
Make-up & Costume | 水谷 友吏子 林 恵美 |
Pamphlet | 日高 由季 |
《第一幕》
ここはReneの家。今、部屋には小説家であるReneとその妻Sandla、そしてReneの愛人のmimii。ReneとSandlaがお互いに出て行けと言い争い、らちがあかないでいた。ここで、mimiのgood idea。Lawyerを呼ぶことになり、お互いほっとしているところヘ、Sandla’s Motherが登場.その数分後、Lawyerが来て、間題の解決に乗り出そうとしたところ、mimiが突然気分が悪いと言い出したので、Doctor Aabbaへ電話する。ところが、そのDoctorが実は昔、MotherがSandraに結婚させようとしていた人だから、Motherは大喜び。Doctorが来てもMimiのことはそっちのけで、3人は昔話に夢中になる。そんなときにMimiのため息がきこえ、一同ははっとする。Lawyerは何を勘違いしたのが、Mimiは死んだと思い、Policeに電話する。それを見た、他の4人はびっくり。Doctorは、Mimiは死んでいないと強調し、Lawyerも訂正するが、一度疑間をもったPoliceは離通がきかない。ついに来てしまうことになる。それを聞いた他の人はもう大変!3人があわてふためいているところで、Mimiが夢の中でわけのわからないラテン語を語り始める。Doctorはこれを聞き取ろうとし、Sandraにノートを取りに行かぜるが、彼女はつまづいて気絶してしまう。Motherは心配するが、Doctorの一言で気を取り直して、皆の焦点はMiMiに…。
Mimiの話は続く。他の人々もわけのわからないまま、その幻想の世界へと吸い込まれていく.とうとう、Mimiは気絶してしまう.ここでドアべル。警宮だ!あわてふためく4人。急いで、MimiそしてSadraを隠し、ドアを開けた。そこには、Mick、Mack、Mockの3警官。一度は追い返したものの、Mimiの足を見られて万事窮す。3警官は上司Police Chiefを呼ぶ。
《第二幕》
場所は同じReneの家.今、3人の新米警官はChiefを待っている。そこヘついにChiefが登場!こいつがまた単純なヤツ。とりあえずは4人に殺人容疑で尋問を始める。が、なかなか話は進まない。逆に質問責めにあい四苦八苦。とはいっても警官は警官。結局、殺人容疑を晴らすため、DoctorたちはMimiにしやべらせることに。
ところがMimiはいっきなりスウェーデン語を口走る。トリックだと笑い飛ばすPolioe Chief.でもMimiは立ち上がり、窓の方へと向かっていく。Mimiに完全に気をうばわれている5人。と、突然、妙なおたけびが!あっSandraだぁ。あわてて隠そうとするが、その甲斐もなくサンタグロースに大変身したSandraが飛び出してきた。おおっと思っているうちに、Mimiが窓から転落。舞台の上は騒然。そこへ今度はPoetの登場。殺人事件だからと見張りに立っていた新米警官らにひったてられてきた、というわけ。Poetが高らかに歌いあげるや、Sandraはウェディング・ドレスが着たかったと愚痴る。そしていきなり銃声とSandraの叫び声。「お父さんに会いたぁーい」もうてんやわんやの大騒ぎ!そこにボッと出現したのがSandra’s Father。何を思ってかMotherにやたらせまりまくる。ここでSandraがウェディング・ドレスを着て戻って来る。その美しさに軽いReneは惚れ直す。
皆が一同に会する中、落っこちたはずのMimiが再登場。そして皆に訴える。彼女の全身からほとばしるメッセージはいったい何なのか?彼女の言うAnother Americaとは?Mimiのメッセージが終わった時、現れたのはSandoraの兄というlra。死んだはずのlraがMoon Peopleとなって帰ってきた。月での生活の素晴らしさをとうとうと語るlra。そして彼は、地球人は月のおちこぼれだと告げる。落ち込む地球人たちに向かって、彼はさらに涜ける。「月に行けぱ、金と権カと救いが手に入る。」lraの言葉に魅せられて、皆は月へと旅立った。しかし、Mimiはたった1人、地球に残ることを望んだ。暗闇の中に1人たたずむMimi。そんなMimiを、同じく地球に残ったSoldierが新たなる世界へと導き出すのだった。