こちらにはちくりんさんから送って頂いた、ペリーヌ物語にゆかりの土地の写真画像を掲載しています。
ちくりんさんのコメントです。
１９８４年の２月にピキニ駅周辺に行ってまいりました。 ピキニ駅はすでに無くなっているらしいとのうわさを聞き、 当時の写真がいくばかりかの参考にでもなればと思い、 送付させていただくことにいたしました。 （中略） ただ、原作本（当時、岩波版を入手していました）の道を たどり、ソム川を渡り（実際にはひろい道を通ったのですが） 大きな工場の跡などがある地域を中心に歩きました。 （ピキニから見ると北１〜2ｋｍくらいのところです） 現地には1泊しただけのため、写真の数は少ないのですが、 「ここがマロクールだ」と思いつつ、写真を撮りました。 |
 |
| ピキニ周辺地図 フランスIGN社のもので、１０万分の１のものです。1979年版のようです。（クリックすると大きな画像が見れます） |
 |
| ピキニ駅
（写真奥がアミアンの方角） |
 |
| ピキニ駅からソム川（実際には湿地帯）を渡る広い道 （ペリーヌの時代にはこんな道は無かったので参考まで) |
 |
| 大きな工場の跡地
（ビルフランの工場のように当時は思えた） |
 |
| 工場に入っていくトロッコまたは貨物の線路跡 |
 |
| 工場に入っていくトロッコまたは貨物の線路跡 こちらは門の手前から撮ったものです。 この工場が使われていないことがわかります |
 |
| このあたりで一番大きな家の門
(ビルフランの家とはレベルが違うが、なかなか立派な門だった） |
 |
| 丘の上の教会 |
 |
| 周辺の道 （道の名前の看板がある） |
 |
| 上の写真の看板の拡大図 「RUE Hector MALLOT」の字が読み取れる これこそ、私が「ここがマロクールのモデルになった地だ」 と思った理由です。 （ちなみに看板のMALOTのつづりがまちがっています） |
 |
| 「周辺の道(道の名前の看板がある）」の左側 ソム川に向かった方角です。奥のほうにソム川が見えます。 |
 |
| ソム川に突き出た小島 池のほとりの小屋のイメージがあるかもしれません |
 |
地図上「街」となっている場所ですが、非常に寂しいところです。 |
 |
「このあたりで一番大きな家の門」のすぐ横にあったものですが、なんだかよくわかりません。 印象的だったので撮影しました。 |
 |
「丘の上の教会」あたりから下の町を撮ったものです。 曇っていて写りはあまりよくありません。 |