書名：西太后秘録 近代中国の創始者（上）
著者：ユン・チアン
発行所:講談社
発行年月日：2015/2/10
ページ：292頁
定価：1800円+税
書名：西太后秘録 近代中国の創始者（下）
著者：ユン・チアン
発行所:講談社
発行年月日：2015/2/10
ページ：300頁
定価：1800円+税
西太后(慈禧大后)というと世界三大悪女されている。「残虐非道の女帝」のイメージが強いが本当にそうだったのか？実は清朝末欧米列強の脅威にさらされながら4億人の民を率い、47年に渡って統治し、近代中国の基礎を作りあげた、辣腕の政治家だった。
『ワイルド・スワン』『マオ』の作者ユン・チアンが「誤った西太后」像を根本から覆し、「名君・西太后」の真実に迫る大作です。『ワイルド・スワン』『マオ』は中国では発売禁止本です。
西太后(慈禧大后)は官僚の家に生まれた。父の失脚後、長女として一家を支えた。16歳で清朝第9代皇帝の咸豊帝の側室となり、咸豊帝の崩御、幼い息子が帝位を継ぐと、後見として政治家の頭角を現していく。しかし、息子は若くして病のために崩御してしまう。妹の子供を養子に迎え、皇帝を継がす、光緒帝となったその養子の後見として返り咲き、宮廷内の政治に手腕を発揮する。中国国内の資料だけではなく、イギリス、フランスなど欧米の外交官などの手紙など、色々な第三者の資料を駆使して西太后(慈禧大后)の真実に迫る物語です。今までの西太后(慈禧大后)とは全く違った実像が書かれている。
【書評】楊海英（静岡大教授）が読む『西太后秘録 近代中国の創始者』ユン・チアン著、川副智子訳
http://www.sankei.com/life/news/150329/lif1503290022-n1.html
西太后とユン・チアン---川副智子・訳『西太后秘録 近代中国の創始者 上・下』
http://gendai.ismedia.jp/articles/premium01/42221