薬歴作成支援システム薬歴作成支援システム

繁用処方箋用語

略語 スペル 内容
R,Rp. recipe 処方せよ
M. morgen
T. tag 昼、日中
A. abend 夕(晩、夜)

v.d.E

a.c.

vor dem Essen

ante cibos

食前

n.d.E

p.c.

nach dem Essen

post cibos

食後

sofort.n.d.E.

stat.p.c. 

sofort nach dem Essen

statim post cibos

食直後

z.d.E.

i.c.

zwischen dem Essen

inter cibos

食間

v.d.S.

h.s.

vor dem Schlafengehen

hora somni

就寝前
b.i.d. bis in die 1日2回
t.i.d. ter in die 1日3回
dieb.alt.  diebus alternis 隔日
dieb.tert. diebus tertius 3日毎

c.m.

c.v.

cras mane

cras vespere

明朝
c.m.s. cras mane sumendus 明朝服用しなさい
c.n. cras nocte 明晩
int.noct inter noctem 夜間に
o.m.  omni mane 毎朝
o.n. omni nocte 毎夜
t.i.n. ter in nocte 夜間3回
B.F. Bei Fieber auf 1 mal z.n  発熱時頓服
B.H. Bei Hungerezeit auf einmal z.n.  空腹時頓服
B.K.  Bei Kopfschmelz auf 1 mal z.n. 頭痛時頓服
dur.dolor. duranti dolore 疼痛の続く限り
p.r.n. pro re nata 必要により
u.d. ut dictum 用法口授
inj.enem.  injiciatur enema 浣腸せよ
tab. tabella,tablettae 錠剤
Pulv. pulvis 散剤
Lot. lotio ローション
Garg. gargarisma 含嗽剤
Suppo. Suppositorium 坐剤
O.D. Oculus dexter 右目
O.L. Oculus laevus 左目
O2 Oculus X2 両目
TZ. TraubenZucker ブドウ糖
SL. Lactos 乳糖
ss. syrupus simplex 単シロップ