- Word.7-
チャーリーブラウン:「こんなに気がめいるのは 生まれてはじめてだよ」
チャーリーブラウン:「どこにも居場所がないみたいなんだ! のけものみたいなんだ! 何をやっても
さんたんたるものさ!」
ルーシー:「そうねぇ、人生をこんなふうに見るのよ・・・ 人間てトランプみたいなものなの・・ みんな
トランプの一部分よ・・・ エースの人もいれば、10や9や2の人もいるわ・・・」
ルーシー:「誰もがみんな絵札になれるってわけじゃない、そうでしょ? みんながみんなキングや
クィーンにはなれないわ」
「We can't all be face cards,can we? We can't all be kigs and queens」
ルーシー:「あなたはたぶん、クラブの2なのよ、チャーリーブラウン・・・」
チャーリーブラウン:「それも疑わしいよ」
チャーリーブラウン:「クラブの2だって、時には場をさらうことがあるもの!」
「Even the two of clubs takes a trick now and then!」
スヌーピーののんきが一番@ P.138より