–¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒpƒX
–¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒpƒX
‰ïêF–L“cƒXƒ^ƒWƒAƒ€EƒAƒNƒZƒXF–¼“S“dŽÔu–L“cŽs‰wv“k•à20•ªE–¼ŒÃ‰®Žs‰c’n‰º“Su“¡‚ª‹u‰wvŒo—R
   Œ”@Ží ‘å@l ¬’†‚¶
ƒƒCƒ„ƒ‹ƒV[ƒg 7,400`9,400‰~  *
SSŽw’èÈ 5,900`7,900‰~  *
SŽw’èÈ  4,700`6,700‰~  *
AŽw’èÈ 3,900`5,900‰~  *
BŽw’èÈ 3,900`5,900‰~  *
CŽw’èÈ 3,100`5,100‰~ 1,550`2,550‰~
3ŠKŽw’èÈ 3,100`5,100‰~ 1,550`2,550‰~
4ŠKŽw’èÈ 2,300`4,300‰~ 1,150`2,150‰~
ƒS[ƒ‹— Žw’èÈ–k‘¤ 2,500`4,500‰~ 1,250`2,250‰~
ƒS[ƒ‹— Žw’èȓ쑤 2,300`4,300‰~ 1,150`2,150‰~
ƒAƒEƒFƒCŽw’èÈ 2,500`4,500‰~ 1,250`2,250‰~
ƒe[ƒuƒ‹•tƒV[ƒg 8,000‰~  
ŽÔˆÖŽqÈE‰î“Y‚¦  3,000‰~  1,500‰~ 
’c‘ÌÈF13–¼`10%FFE100–¼`20%OFFEŽ––±Žè”—¿E”­Œ”Žè”—¿@550‰~•Ê“r•K—v‚Å‚·EEE–x“cŠÏŒõ‡„052-951-5411‡Œ 
“–ŽÐ‚¨Š©‚ßEˆÈ“àƒzƒeƒ‹E‚¨Š©‚߂̗[Hꊨƒy[ƒW‚Ì––”ö‚Ö@
–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„52-951-5411EFax052-953-79817EE-mailFk.hotta@hotta-kanko.uan.jp
–¾Ž¡¶–½JI•S”N\‘zƒŠ[ƒOy¼zE“ú’öE‰ïêF–L“cƒXƒ^ƒWƒAƒ€
3/14(“y) 14:00 ’·è  3/18(…)19:00  L“‡  4/04(“y)15:00  C‘åã   
5/06()14:00 G‘åã 5/10(“ú)16:00 ‹ž“s      
–¾Ž¡¶–½JI•S”N\‘zƒŠ[ƒOy¼zE“ú’öE‰ïêFƒpƒƒ}•äƒXƒ^ƒWƒAƒ€@yŽQlzƒpƒƒ}•䗤㋣‹Zê
”­”„“úF3/21(“y)` ”­”„“úF3/28(“y)`  
4/19(“ú)16:00  •Ÿ‰ª  4/29()15:00  ‰ªŽR   
–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„052-951-5411EFax052-953-7817EE-mailFk.hotta@hotta-kanko.uan.jp
 “Œ‰¡INN–L“cŽs‰w‘O
 ƒVƒeƒBƒzƒeƒ‹ƒAƒ“ƒfƒB[ƒY
 ƒzƒeƒ‹–L“cƒLƒƒƒbƒXƒ‹
ƒAƒNƒZƒXF–¼“S–L“c‰w“k•à3•ªE151ŽºE‘å—êE15:00-10:00E3420546-002-004
h”‘“úF ‘S“ú’ö ’©H•t
˜a—mƒoƒCƒLƒ“ƒO
{1,400‰~‘ 
 
2–¼1ŽºE30‡u 12,000‰~`
1–¼1ŽºE23‡u 13,900‰~`
–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„052-951-5411EFax052-953-7817EE-mailFk.hotta@hotta-kanko.uan.jp
 ANAƒNƒ‰ƒEƒ“ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒR[ƒg–¼ŒÃ‰®
ƒAƒNƒZƒXFJR‹àŽR‰w“ìŒûE“k•à1•ªE246ŽºEh”‘Žè”z‚¢‚½‚µ‚Ü‚·EEE
–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„052-951-5411EFax052-953-7817EE-mailFk.hotta@hotta-kanko.uan.jp
ƒgƒŒƒCƒ“Eƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹ƒY‚²ˆÄ“à
ANAƒNƒ‰ƒEƒ“ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒR[ƒg–¼ŒÃ‰®  JRE–¼“S“dŽÔE‰Ý•¨—ñŽÔ‚à‚¨Š©‚ßEEE     
–¼“SƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹  JRŠeüE–¼“S“dŽÔ‚Ì“W–]‚ðEE    
–¼“Sƒgƒˆƒ^ƒzƒeƒ‹ –¼“S“dŽÔƒ‹[ƒ€6048‚ª‘åD•]‚Å‚·    
ƒzƒeƒ‹U STYLEŒ¢ŽR –¼“SEŽs‰c’n‰º“S‚È‚ÇEE    
–¼“SƒCƒ“–¼ŒÃ‰®‰wVвüŒû JRE–¼“S“dŽÔE—{˜VŽR–¬‚È‚ÇEE     
–¼“SƒCƒ“’m‘½”¼“c‰w‘O “dŽÔ‚̉®ªŠÓÜ‚ÉÅ“KEEE    
*“dŽÔ‚ªŒ©‚¦‚é•”‰®‚ð€”õ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·EE
–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„052-951-5411EFax052-953-7817EE-mail:k.hotta@hotta-kanko.uan.jp
ƒzƒeƒ‹EƒAƒ“ƒhƒ‹[ƒ€ƒX–¼ŒÃ‰®‰h
ƒAƒNƒZƒXF’n‰º“Su‹v‰®’ʉwv‚æ‚è“k•à5•ªEƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒp[ƒN—×ÚE108ŽºE‘å—ê‚ ‚è
h”‘“ú  •½“úE‹x“ú  ‹x‘O“ú  yæŽæ21z-500‰~E@HŽ–{1,300‰~ 
•t‹ß‚ÉŠC‘N—¿—/•½“úŒÀ’èE–¼•¨F‘û‚µ‚á‚Ô
@
•½“ú‚Éh”‘‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·EE  
1–¼1Žº 12,800‰~` 25,100‰~`
2–¼1Žº 9,500‰~` 19,100‰~`
—·sŠé‰æEŽÀŽ{F“ú–{—·syÔ‚¢•—‘Dz–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ‡„052-951-5411EFax052-953-7817

‰º‹LEƒNƒŠƒbƒN‚­‚¾‚³‚¢EEE‚²Šó–]‚̃R[ƒi[‚Ö
ƒgƒbƒvƒy[ƒWE–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ - ”’ކ
“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒ‰ƒ“ƒhE“ú‹A‚è‚Ì—·
¨Œõ‚éŒN‚ÖE‚Ñ‚íŒÎ‘å’Ñå‰Íƒhƒ‰ƒ}ŠÙ
“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒ‰ƒ“ƒhE“ú‹A‚è‚Ì—·
¨‘“àJR‚²ˆÄ“à
ƒC[ƒXƒ^[“‡Eƒ^ƒ`ƒq8“úŠÔ - ”’ކ¨¬Š}Œ´”“‡&ˆÉ“¤”“‡Eƒ‚ƒ“ƒSƒ‹5“úŠÔ
ƒWƒuƒŠƒp[ƒN - ”’ކ

…—¤—¼—pƒoƒXEƒ_ƒbƒNƒcƒA[ - ”’ކ¨’·•lŽs‚т킱ƒcƒA[
Œ€’cŽl‹GE–¼ŒÃ‰®Œö‰‰ - ”’ކ
‘告–o–¼ŒÃ‰®êŠ7/14(“ú)`28(“ú)15“úŠÔ
ƒTƒ€ƒ‰ƒCƒNƒ‹[ƒY - ”’ކ¨‘¾•½—mƒtƒFƒŠ[
Œä‰€À - ”’ކ¨Œä‰€À&‘å{‰‰Œ|êˆÄ“à
–¼ŒÃ‰®ƒ}ƒŠƒ“ƒ‰ƒCƒ_[ - ”’ކ¨‘S‘‚Z–ì‹…‘å‰ïEbŽq‰€
2024”NƒXƒL[ê/ƒcƒA[ˆÄ“à - ”’ކ¨—§ŽR••”ƒAƒ‹ƒyƒ“ƒ‹[ƒgƒcƒA[
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒN–¼ŒÃ‰®E“ú‹A‚è - ”’ކ

ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒN–¼ŒÃ‰®Eh”‘ - ”’ކ
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNˆê‹{E]“ìEh”‘ - ”’ކ
kakonanhigaeri.HTM ‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒN¨ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNˆê‹{E]“ìE“ú‹A‚è
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŽOd/–k¨E“ú‹A‚è - ”’ކ
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŽOd/’†“ì¨E“ú‹A‚è - ”’ކ
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŽOd/’†“ì¨Eh”‘ - ”’ކ
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŠò•ŒE‘åŠ_E“ú‹A‚è - ”’ކ
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŠò•ŒE‘åŠ_Eh”‘ - ”’ކ
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒN„—ç‚Ì—· - ”’ކ
’·“‡‰·òƒiƒKƒVƒ}ƒXƒp[ƒ‰ƒ“ƒh - ”’ކ
“ì‹IŸ‰Y‰·òEì“’‰·ò&”ª–ØV‹{“Á‹}ƒoƒX - ”’ކ
“ì‹I”’•l‰·ò - ”’ކ
•œŠˆ‚©‚ÈEŠCŠO—·s - ”’ކ
‘“à&ŠCŠOƒNƒ‹[ƒWƒ“ƒO - ”’ކ
‚É‚Á‚Ù‚ñŠÛ - ”’ކ

”ò’¹‡U - ”’ކ
‚͂ƃoƒX - ”’ކ
‚ŽR‚܂‚è - ”’ކ
ˆÉ“¤E”MŠC‰·ò - ”’ކ¨Ã‰ªE‰Ô”Ž2024
‹à‘òŽs“àƒzƒeƒ‹ - ”’ކ¨–k—¤Vвü&ƒzƒeƒ‹
‰z‘O‚©‚É - ”’ކ
’‹_‰·òE‹îƒPª/ƒzƒeƒ‹çô•~E•W‚2,612m - ”’ކ
ƒGƒCƒ`EƒAƒCEƒGƒXŠÏŒõƒoƒXƒcƒA[E–¼ŒÃ‰® - ”’ކ
HISE–¼ŒÃ‰®”­’…“Yæˆõ•tƒcƒA[ - ”’ކ
‹ž“s’èŠúŠÏŒõƒoƒX - ”’ކ
ˆÉ¨Žu–€ƒWƒƒƒ“ƒ{ - ”’ކ
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŽOd/’†“ì¨E“ú‹A‚è ¨’†“úƒhƒ‰ƒSƒ“ƒY
“ú–{ƒnƒ€ƒtƒ@ƒCƒ^[ƒYFEVILLAGE - ”’ކ¨“ú–{ƒnƒ€‹…ê“üꌔ

OMO by ¯–샊ƒ][ƒg - ”’ކ
nanbagkagetsu.HTM ‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒN¨‚È‚ñ‚΃Oƒ‰ƒ“ƒh‰ÔŒŽŒ€êE“üꌔ
“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒ‰ƒ“ƒhE“ú‹A‚è‚Ì—·¨Ã‰ªE‰Ô”މï2024
—V‚Ñ100E‚ ‚¢‚¿de‘ÌŒ±2023 - ”’ކ¨–Ø‘]ì‰LŽ”
JAMJAMƒcƒA[ - ”’ކ
aicookngohotel.HTM ‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒN¨ƒUƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹ƒAƒCƒRƒbƒN–¼ŒÃ‰®
chubukukou.HTM ‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒN¨’†•”‘Û‹ó`Eƒ_ƒCƒ„
“Œ–kE“V‘R˜I“V•—˜C•t‰·ò—·ŠÙ - ”’ކ¨Œ§‰c–¼ŒÃ‰®‹ó`Eƒ_ƒCƒ„
“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒ‰ƒ“ƒh‚Ö‚Ì—· - ”’ކ
ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒXƒ^ƒWƒIƒWƒƒƒpƒ“‚Ö‚Ì—· - ”’ކ
•xŽmŽR“oŽR - ”’ކ¨ƒzƒeƒ‹àŽR‰‘E•xŽmƒŒ[ƒNƒzƒeƒ‹E‘¼
‰«“êE—£“‡‚Ös‚±‚¤ - ”’ކ
ƒnƒƒC4“‡Žü—VƒNƒ‹[ƒY9“úŠÔ+1”‘ - ”’ކ
ngoguranpas.HTM ‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒN¨J1–¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒpƒX
ƒJƒbƒR[ƒpƒ‹ƒbƒNŽOd/’†“ì¨E“ú‹A‚è - ”’ކ¨ƒƒXƒAƒ“ƒ[ƒ‹ƒX–ì‹…ŠÏí7“úŠÔ



ƒJ[ƒh—˜—pOK
VISAEMasterCard
—X•Ö‹ÇE¸ŽZOK
ˆê”ÊŽÐ’c–@lE‘S‘—·s‹Æ‘g‡EANTA³‰ïˆõ
–¼ŒÃ‰®ŽsŽw’è‹ÆŽÒ:”F’èNO.100025210
I  LOVEAICHI
‚¨‚©‚°‚³‚܂őn‹Æ61Žü”N
–¼ŒÃ‰®˜I“V•—˜Cˆ¤D‚̉ï
–¼ŒÃ‰®”é‹«”é“’‚ð’T‚Ë‚é‰ïE–{•”
ˆ¤’mŒ§’mŽ–“o˜^—·s‹Æ‘æ3-548†
—LŒÀ‰ïŽÐ–x“cŠÏŒõ—·sŽÐ
§460-0002–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æŠÛ‚Ì“à3-5-28E‘‡—·s‹Æ–±ŽæˆµŠÇ—ŽÒ@@–x“cŒ›ˆê
‡„052-951-5411/Fax052-953-7817EE-mail:k.hotta@hotta-kanko.uan.jp