8月22日、ボイジャー2号は4500万キロの距離から、土星系最大の衛星タイタンの画像を撮影しました。この画像は別々に撮影された紫、緑、青のフレームを組み合わせてつくられたもので、直径85キロ以上のものを識別できます。ここに見られるのは明るい南半球と、暗い北極地域です。
この分解能だと、タイタンは完全に厚い大気に覆われているようです。目に見える模様は、赤道に平行な雲の帯です。北半球のもようが赤道に斜行しているような感がありますが、これはこの写真を構成する画像の一つにおけるデータの損失の結果です。ボイジャー計画は、ジェット推進研究所が運営しています。
Voyager 2 obtained this view of Titan, Saturn's largest satellite, Aug. 22 from a range of 4.5 million kilometers (2.7 million miles). Separate violet, blue and green frames were combined to make this photograph, in which cloud features of diameter greater than 85 km. (50 mi.) are visible. Seen here are the bright southern hemisphere and the dark north polar region. At this resolution, Titan appears to be completely shrouded by a thick atmosphere; visible features consist of cloud bands parallel to the equator. There is the suggestion of a northern hemisphere feature diagonal to the equator, but this is the result of a loss of data in one of the images used to compose this photograph. The Voyager project is managed for NASA by the Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif. (P-23929)
スライド一覧へ戻る