目次一覧へ戻る。

進む。

先哲叢談前編序

文運之盛衰。關乎世道之汚隆（＊盛衰）。世道之汚隆。徴諸文運之盛衰。古昔皇朝延喜天暦之際。崇儒術。飾［��1,2　飭（ととのふ）］禮樂。民物雍煕（＊和楽）。海隅［��1,2　寓］寧謐。蔚然稱文治之世矣。至保平之亂。皇化陵遲（＊漸衰）。鎌倉氏之覇。武斷爲理。室町氏承之。迨其季世。板蕩（＊乱世）極矣。惟夫盛衰迭運。否泰（＊運不運）相遞。方是時。天生我烈祖（＊勲功を有する祖先）大君。錫（＊賜）以勇智非常之徳。賦以文武兼濟之才。掃蕩昏霧。以掲朗日。誅夷鯨鯢（＊小悪党）。以來麟鳳（＊賢人）。既延惺窩先生而禮待之。又擢羅山先生以備顧問。自此之後。崇文之風復興。不睹干戈者。二百餘年於今矣。抑以古昔盛時。典章制度。取諸隋唐而斟酌之。至如制誥章疏。亦多依仿。而衣纓之家。疇官（＊世襲の官）世業。以秉文柄（＊文壇の権力）耳。自我大府之興也。經綸（＊国家制度）締造。自然合符於往聖。紀綱［��2　絀］法度。不必襲迹於異域。而基業之固。國勢之彊。較諸前古。不翅（＊不啻）倍徙焉。至於師儒文學之士。踵武（＊襲迹）相接。響然輩出。其餘工［��2　巧］藝異能之流。亦皆應時駢臻（＊並び至る）。蓋吾邦世道文運之隆且盛。惟方今爲然。自非開基創業之明主［��1,2　辟］。建弘猷（＊広大な計画）於前。繼體守文之賢君。遵遺訓於後。安能至於如此哉。友人原君公道有感於此。甞［��2　嘗］纂集天文已降。文臣武將。曁名一技一藝者。行状碑誌。家乘譜牒。凡一百卷。名曰史氏備考。以俟他日修史者採掇焉。別撮其要。成若干卷。名之曰先哲叢談。間者又校訂其儒林一類。自永禄訖（＊＝迄〈いたる〉、及ぶ）享保。釐（＊おさめる：修正する）爲八卷。以鏤梓板。蓋當時儒流固未止此。然於國家崇文之化。彌隆彌博［��1,2　溥（＊あまねし）］。猶將有所就考焉。況乎公道揄揚（＊讃える）昭代。歓抃（＊手を打って喜ぶ。）盛際。固臣子之情所宜然也。吾亦樂叙而道之。

　文化十四年歳次（＊木星の宿り）疆圉（＊未詳）赤奮若（＊丑年）孟春月下浣
（＊げかん：「孟春月下浣」で一月下旬の意。）

	　江都佐藤坦大道甫（＊「甫」は字に添えて用いる語）題於愛日樓南軒

凡例

• 余甞て室町氏の季より近世に至るまで、人物の傳ふるに足る者あれば、則ち其傳若くは行状墓誌［��1,2　文］を求めて之を裒輯す（＊聞いたものを集めて編集する。）、凡そ一百卷、命じて史氏備考と曰ふ、而して其言行の迹、別に稗官（＊小説）或は口碑に存するもの亦多し、因りて更に之を収録し、且つ其要を備考中及諸家集より掇取し、遂に數十卷を成す、先哲叢談是なり、此編は則ち獨り其儒家類に係るものなりと云ふ
• 儒家類凡そ十四卷にして、今刻するもの八卷、永禄より享保に訖（＊いた）る、餘卷は校訂未だ畢らず、當に嗣ぎて刻すべし、此編聞見に隨ひて輙ち之を紀すれば、遺漏なき能はず、然も其羣を出で倫を超え、以て史に入るべき者の如きは、大抵［��1,2　氐］此に具す、滄海の遺珠、將に他［��1,2　他日］の収拾を俟たんとす
• 次序率ね其年齒の先後に從ひ、分つに門流を以てせず、但林羅山は菅玄同より少きこと二歳なり、而も羅山は國家草創の大儒なれば宜く直に惺窩に接すべし、故に獨り他の例に拘らざるのみ、又父子兄弟［��2　父兄子弟］並に著顯する者の［��1者あるが］如きは、則ち皆類從附載す、不らざれば則ち人恐くは其各處別出を錯認して、以て同姓異族となさんことを、堀杏菴、後藤松軒は未だ其生の何の庚（＊年）に在るを詳にせず、姑く意を以て之を序す
• 姓氏を稱するにも、亦定例なし、或は複稱、或は單稱、皆其人の自稱する所に從ひ、敢て之を追改せず
• 此編專ら先儒の性行履歴を知るを以て主となす、而して［��1,2　未だ］其識見に及ばざるもの、其人皆成書の世に布くものあるを以てなり、間ま識見を略擧する［��2　略識見を擧ぐる、か。］者あるは、其未だ著見せざる［��2　者］を以てなり
• 私記小説、固より信ずべきあり、疑ふべきあり、此編其信ずべきを傳へ、其疑ふべきを闕く、皆依據あり、然り而して逐章出典を記するは其煩に勝え（＊ママ）ず、故に概（＊原文は異体字を使う。）して之を省くのみ
• 此編久く諸を篋笥（＊きょうし：書篋）に藏め、梨［��2　棃］棗（＊出版）に災［��2　灾］するを欲せず、甞［��2　嘗］て一たび誤りて人に示すに稿［��2　藁］本を以てす、傳寫漸く廣く、之を悔るも及ばず、是に於て更に校正を加へ、數人を増入し、因りて慶元堂主人と謀り、之を梓に授く、尚恐くは謭陋寡聞、譏を大方に取らんことを、博雅の君子幸に教へよ

						文化丙子秋八月  原善　識す

先哲叢談　前編目次

卷之一

藤原惺窩（十條） 林羅山（十五條） 林春齋［��1鵞峰］（八條） 林鳳岡（八條） 菅得菴（三條）

卷之二

石川丈山（九條） 堀杏菴（六條） 陳元贇（＊げんいん）（三條） 朝山意林菴（二條） 松永尺五（五條） 那波活所（五條） 朱舜水（十三條） 中江藤樹（十條） 野中兼山（七條）

卷之三

山崎闇齋（十三條） 熊澤蕃山（十三條） 後藤松軒（五條） 木下順菴（八條） 安東省菴（五條） 二山伯養（七條） 谷一齋（四條）

卷之四

伊藤仁齋（十三［��1,2　十七］條） 伊藤東涯（十四條） 伊藤蘭嵎（三條） 米川操軒（三條） 藤井懶齋（一［��2　十］條） 仲邨［��1　中村］�ﾀ齋（八條） 貝原益軒（十一條） 宇都宮遯菴（五條） 五井持軒（三條） 五井蘭洲（五條） 大高坂芝山（四條）

卷之五

高天漪［��1　深見玄岱］（六條） 佐藤直方（九條） 浅見絅齋（六條） 森儼塾（二條） 安積澹泊（八條） 源［��1　新井］白石（十八條） 室鳩巣（七條） 三宅尚齋（十條） 三宅石菴（三條） 三宅觀瀾（四條） 佐藤周軒（八條）

卷之六

物［��1荻生］徂徠（二十二條） 雨森芳洲（九條） 三輪執齋（九條） 梁田蛻巖（五條） 祇園南海（六條） 並河天民（七條） 太宰春臺（十三條） 服［��1　服部］南郭（十六條） 服［��1　服部］仲英（三條）

卷之七

藤［��1　安藤］東野（七條） 山縣周南（七條） 平［��1　平野］金華（九條） 鳴［��1　成島］錦江（七條） 岡龍洲［��1　白駒］（八條） 餘［��1　大内］熊耳（四條） 藤原［��1　中村］蘭林（六條） 宇士新［��1　宇野明霞］（十條） 宇［��1　宇野］士朗（三條）

卷之八

秋［��1　秋山］玉山（七條） 青木昆陽（五條） 奥田三角（七條） 高［��1　高野］蘭亭（七條） 井［��1　井上］蘭臺（九條） 石川麟洲（二條） 湯［��1　湯浅］常山（六條） 瀧鶴臺（五條） 宇［��1　宇佐美］灊水（六條） 武［��1　武田］梅龍（三條） 原雙桂（二十條）

合七十二人　五百五十條

目次一覧へ戻る。

進む。